A film, amely megváltoztatta Adrien Brody életét - LA NACION
A tolmács elmondja, hogyan készült a "Zongorista" főszerepére, amelynek forgatása átalakító élményt jelentett számára
NEW YORK (The New York Times) .- Amikor Adrien Brody megtudta, hogy Roman Polanski rendező több mint 1400 jelölt közül választotta ki Wladyslaw Szpilman karakterének alakítására a "Zongorista" című filmben, akkor egy élet lehetőségének tekintette.
Végül is a lengyel születésű Szpilman nemcsak zongoravirtuóz és zeneszerző volt: a film ennek a zsidó zenésznek a küzdelmét mutatja be, hogy túlélje a második világháború borzalmait, ragaszkodva a létezéshez, még akkor is, amikor családjának tagjai, barátai és kollégái elpusztultak körülötte.
Mély megértés
"Lehetőséget láttam arra, hogy mélyebben megismerhessek egy történetet vagy történeteket, amelyeket nem ismertem" - mondja Brody. "Megismertem azokat a nehézségeket, amelyeket annak idején az embereknek el kellett szenvedniük, és a hihetetlen létezésről is. erről az emberről és erejéről, amely lehetővé tette számára, hogy mindent legyőzzen. Soha nem volt alkalmam találkozni Szpilmannal vagy beszélni vele: 2000-ben halt meg, és mi 2001-ben kezdtük a filmet. Romannek volt alkalma találkozni vele. "
Polanski saját rezonanciáit hozta a "Zongorista" elé, amikor 7 éves korában megszökött a krakkói gettóból egy szögesdrót-kerítésen keresztül besurranva. A Lengyelországban forgatott "A zongorista" az első játékfilm, amelyet a rendező 40 éve szülőföldjén készített.
"Sok személyes gondolat volt, amelyet Polanski megosztott velem - mondja Brody -, anekdoták és tények voltak relevánsak Szpilman megértésében."
Nem szívesen osztja meg Polanski néhány személyes fiókját, Brody ennek ellenére példát hoz fel. "A forgatáson volt egy olyan pillanat, amikor egy nőt egy német tiszt lelőtt és megölt, amikor megpróbált elmenekülni előle. A nő nagyon furcsa helyzetbe kerül, eltorzultan, arccal előre és hátra tett karokkal. Nagyon furcsa esési mód. Megkérdeztem Polanskit, hogy miért esett így el. Azt válaszolta, hogy gyermekkorában látott már ilyen jelenetet, és a kép megmaradt az agyában. A kép abszurditása az eszében maradt. És én szerintem mindezek az abszurd dolgok, amelyeket látott, formálták életszemléletét és humorérzékét. Látom azt is, hogy sok minden mennyire abszurd, ezért megértettem ezt - teszi hozzá a színész. - Polanski leesett a földre és megmutatta a színésznő, ahogy azt akarta, hogy bukjon. Nagyon konkrét volt. Igazi inspiráció volt nézni, amit tett. "
Diétán
A film kezdetétől - mondja Brody - elmerült Szpilman karakterében, az ő idejében, helyében és szorult helyzetében. Még amúgy is karcsú testét átalakította valami ostobábbá és kísértetiesebbé.
"A forgatás előtt körülbelül két hónapom volt, hogy lefogyjak" - mondja. "60 kilót sikerült lefogynom, és 1,85 éves vagyok. Lényegében azt, amit csináltam, alig ettem. A szobámban volt egy zongora, a billentyűzet pedig szobám. trailer. Minden nap órákat és órákat gyakoroltam. Már zongoráztam, de nem voltam klasszikus zongorista, ezért sok anyagot fejből kellett megtanulnom, nem pedig el kellett olvasnom. Dokumentumfilmeket néztem és irodalmat olvasott arról az időről, a zongoristákról és a játékstílusukról. Akkoriban nagyon visszafogottan játszottak. Nem drámai volt, inkább mintha nem csináltak volna semmit. "