A kíváncsi megjegyzés A "Május 4. legyen veled" eredete

A május 4-i Be With You referenciát először 1979-ben használták, amikor Margaret Thatcher az Egyesült Királyság miniszterelnökeként lépett hivatalba, és nem a Csillagok háborúja napjára.
A konzervatív politikai párt tagjai voltak azok, akik az Egyesült Királyság újonnan kinevezett miniszterelnökének a London Evening News-ban adott gratulációs hirdetés révén először használták ezt a kifejezést a május negyedik légy veled, Maggie szlogenjével. . Gratulálunk. Természetesen az a tény, hogy a Csillagok háborúja: IV. Epizód - új remény premierre két évvel korábban került sor, elmondja nekünk, hogy a Konzervatív és az Unionista Párt srácai honnan vették az ötletet, hogy gratuláljanak Mrs. Thatchernek:
«Margaret Thatcher nyerte meg a választásokat Nagy-Britannia első női miniszterelnökévé. Győzelmének megünneplésére pártja fél oldal hirdetési helyet foglalt el a London Evening Newsban. Ez az üzenet, amely a győzelem napjára vonatkozott, "Legyen a negyedik veled, Maggie, további bizonyíték arra, hogy a Csillagok háborúja mennyire befolyásolt mindannyiunkat".