A kolumbiai Candelario Obeso, a fekete költészet előfutára
Az egyik olyan tér, amely az életben csábított el a legjobban, a kolumbiai város, Mompós, Mompox vagy Santa Cruz de Mompox, amely mindhárom szempontból ismertnek tűnik. Ennek a káprázatos elkötelezettségnek számos oka van, bár be kell vallanom, hogy sehol máshol nem hallottam olyan helyi himnuszt, amely kritikusabban hangsúlyozta volna a spanyol uralmat. Meggyőződve arról, hogy teljes megalapozottsággal és ésszel, ami azonban nem akadályozza meg, vagy éppen ezért, bizonyos összehúzódásokat a gyomorban, különösen néhány különleges körülmény mellett. A Plaza de la Libertad-ban szobra tövében felidézik Simón Bolívar e szavait: "Ha Caracasnak köszönhetem az életemet, dicsőségemet Mompoxnak köszönhetem".
Káprázatról és csábításról beszélek. Macondo mitikus levegője, ahol élek, a képzelhető határokat meghaladó természet lendülete, a gyarmati építészet intenzív szépsége, az a hihetetlen filigrán, amely aranyban és ezüstben formálódik ... És a Magdalena folyó nélkülözhetetlen jelenléte, "Felnőtt loquattok és tamarindok között ", egy helyi költő kifejezésével.
Medellínből Cartagena de Indiasba utaztam egy Fokker 50-es légcsavarral. Nagyon korán reggel. Azt is tanácsolták, hogy jó előre távozzam a szállodából, hogy elkerüljem az esetleges útlezárásokat a bejáratoknál, tekintettel a földcsuszamlásokra és a katasztrófára, ahol mintegy 200 000 családot érintenek a víz pusztításai. Várakozás közben olvastam egy cikket a repülőtéren Idő Bogotából: "A marslakók megérkeznek Mompósba" (11.20.'10). Ez nyugtalanított. Nyilvánvalóan ennyi nehézség volt elérni ezt a mitikus földet. Így volt. Érkezni és távozni. Ez egy másik történet, amelyet egyszer elmesélek, egy utazásról, amely hiteles - és ma csodálatos - kalanddá vált. Cartagena-Magangué-Bodega-Mompós, váltakozó busz- és folyami hajózás, amelynek felszíne elfoglalná az említett földrajzi területeken lakó spanyol szerint Zaragoza jelenlegi tartományát. Hatásos. Szárítani.
Mompós, barátom, nagyon megéri nemcsak egy misét, hanem még százat is. «Mompós, Isten földje,/ahol az egyik lefekszik/és kettő feláll,/és ha jó szél van/százak kelnek fel./És ha újra fúj,/nem lehet őket megszámolni ». A klasszikus referencia, azon túl, amit első pillantásra gondolni lehet, a jó szél felé mutat, amely lehetővé teszi a folyón történő hajózást, mély történelmi mélységgel és figyelemre méltó behatolási útvonallal. Ezt megértette többek között Hermogenes Maza tábornok, aki a spanyolok ellen harcolt a csodálatos folyami út visszahódításáért. Az oszlopon található mellszobor idézi ezt a katonát, akit a város temetőjében temettek el, gyakorlatilag az ő házában, elővigyázatossággal gondos kerttel. Nem meglepő, hogy az állampolgárok állandó emlékeztetőjeként ez a lapidáris mondat olvasható a fronton: «Itt az élet az örökkévalósággal korlátozódik».