A KURSO DI LA LINGUO INTERNACIONA Ido nyelvű kurzusokat állít össze, nem pedig eszperantó vagy más nyelveken.
Dokumentumok
KURSODI LA LINGUO
A NEMZETKÖZI NYELV IDO FOLYAMATA SPANYOLBAN
Ido tanfolyam spanyol nyelven 1
BEVEZETÉS IDO tanfolyam spanyol nyelven
Feltételezem, hogy nem lesz nehéz kideríteni, mi a tanfolyam célja. Több okból is úgy döntöttem, hogy az ido nyelvű kurzusokat állítom össze, nem pedig eszperantó vagy más nemzetközi nyelvtulajdonosok számára:
Az ido sokkal egyszerűbb, mint az eszperantó, ami még egy eszperantó számára is nyilvánvaló.
A többi nemzetközi nyelv nem rendelkezik azzal a diffúzióval, mint az eszperantó, és mivel az Ido nagyon hasonlít az eszperantóra, szinte egyszerű az egyikről a másikra váltani.
A mondatok felépítésének módja és általában működési módja nagyon hasonlít a természetes nyelvekhez, ellentétben azzal, aminek az eszperantó tűnik. Ennek ellenére, mivel könnyen levezethető, meg kell tanulni a szókincset (mint minden olyan nyelven, amelyet tanulni szándékozunk), bár az Ido-ban minden megtanult szó legalább húszat ér (meglátjuk, hogyan érik el ezt) ).
Miután megismertem az összes javasolt nemzetközi nyelvet (főleg az interlingva és az eszperantó), a hálózatnak köszönhetően arra a következtetésre jutottam (remélem, hogy ti is), hogy az ido egyszerűbb, teljesebb és vonzóbb.
Mindenesetre az állítólagos okok nagyon szépek lehetnek, de az igazán fontos, hogy ezt a nyelvet valóban mindenki használhatja, vagyis hogy határozottan beszéljünk egy nemzetközi nyelvről nagybetűkkel. ugyanaz a hiba, mint a nemzetközi nyelvű javaslatukat védő emberek többi része. Tehát nem fogom megpróbálni kigúnyolni a többi nyelvet; Ehelyett azt javasoljuk, hogy kutassa meg az összes javasolt nyelvet, és döntse el maga, melyik a legjobb (javasolhatna egy eszperantista ezt?). Ugyanarra a következtetésre kell jutnia, mint én, mert a napján is tájékoztatott. Nagyon megfelelő kifejezés: "Mivel nemzetközi nyelvet fogok tanulni, legyen ez a legkönnyebb".
A kurzusok ezen összeállításával lehetőséget kívánok adni minden spanyolul beszélőnek, hogy találjon egy nagyon érdekes idiomatikus referenciát, ahol megtanulhatnak egy nyelvet, amely hamarosan nemzetközi valósággá válik. Ezenkívül a tanfolyam nem csak azoknak szól, akik meg akarják tanulni az idót, hanem azoknak is, akik más javasolt nemzetközi nyelvek használatából származnak, amelyek bonyolultabbnak bizonyulnak, mint amilyennek eredetileg tűnt.
Régen eszembe jutott, hogy létrehozom a saját nyelvemet. Nehéz volt azonban a semmiből valami újat létrehozni. Ezért inkább megkeresem a netet, és segítséget kérek, megszerezve azt, amivel most rendelkezem: különféle cikkek fordítását a hivatalos Ido webhelyről vagy más helyekről, ahol az Ido-t tárgyalják. Ezért szeretném megjegyezni, hogy az itt megjelenő adatok közül sok az Ido hivatalos honlapján elérhető vagy elérhető dokumentumok spanyol nyelvű fordítása.
Ido tanfolyam spanyolul 2
Igaz, hogy a dokumentumokat angolul beszélőknek szánták, ezért a tartalom enyhe átdolgozására volt szükség.
A tanfolyamot úgy építették fel, hogy a nehézség inkrementális legyen. Ugyanazt a struktúrát követték, mint az "IDO FOR ALL" Ido tanfolyamot (az alábbiakban az alkotók nevében részletezzük részletesebben), mert nagyon könnyen követhető tanfolyam, sok példával és nagyon teljes. Hozzáadtam a nyelvünkre jellemző dolgokat, néhány szöveget más tanfolyamokról, és megpróbáltam törölni néhány olyan megjegyzést, amely csak angolul beszélőknek szolgál.
A tanfolyam három fő blokkra oszlik: alapszint (0–12. Lecke), középszint (13–20. Lecke) és emelt szint (21–30. Lecke). Két melléklet is található (31. és 32. lecke). A 21–30-as órákról és a mellékletekről mondd, hogy ezek még nem állnak rendelkezésre (a „Gone for there” tanfolyam alkotójától függ, aki még nem végezte el őket, ezért várj egy kicsit.).