A pillangóhatás (spanyol változat) matematikai gondolkodás tanterem
The Butterfly Effect (spanyol változat)
MŰSZAKI ÉS MŰVÉSZETI JELLEMZŐK
Irány: Fernando Colomo
Forgatókönyv: Fernando Colomo és Joaquín Oristrell Ország: Spanyolország.
Év: 1995.
Időtartam: 120 perc.
Tolmácsolás: María Barranco, Coque Malla, Rosa María Sardà, James Fleet, Peter Sullivan, Cécile Pallas, José María Pou, John Faal, Raj Patel, Sakuntala Ramanee
Produkció: Beatriz de la Gándara
Zene: Ketama GroupFotó: Jean-François Robin
Szerkesztés: Miguel Ángel Santamaría
Jelmezek: Vicente Ruiz
SZINOPSZIS
A fiatal, 20 éves Luis konzervatív elképzelésekkel és a káoszelméletbe szerelmes hallgató nyáron Londonba utazik azzal a szándékkal, hogy közgazdász mestert szerezzen. Sokkal liberálisabb eszmékkel kíséri Noelia, az édesanyja, akinek férje fontos szerepet tölt be a kormánnyal kapcsolatban. Olivia, Noelia kishúga, irodalmi gondokkal küzdő háziasszony fogadja őket, feleségül veszi Duncant, egy radikális eszmékkel rendelkező munkanélküli színészt, aki nála nyolc évvel fiatalabb. Luis Oswaldtól, Olivia szomszédjától, egy fickótól, aki abszolút rendezetlenségben él, Edward Lorenz káoszelméletének és a Star Trek-nek rajongója. Noelia az első londoni hétvége után visszatér Madridba, miután megkérte nővérét, hogy ébressze fel egy kicsit Luist. Olivia betű szerint betartja ezt a tanácsot, és egy szerelmi történet támad a néni és az unokaöccse között, amelyet Noelia sietős visszatérése fenyeget, és elmenekül a politikai-gazdasági botrány elől, amely férjét börtönbe helyezte.
Milyen matematikai fogalmak jelennek meg a filmben?
Ha a film középpontjában a káoszelmélet áll, akkor emelj ki néhány jelenetet, amelyekben érthetõ néhány elmélet:
A film elején, nagyon a cím sorában, látunk egy kutyát, amely pillangó után megy, aminek következtében a főszereplő apja leesik a létráról, amelyen ül.
A londoni repülőgépen Luis, közvetlenül a kamerába nézve, elmondja nekünk, mi a káosz, megszakítva az őt kísérő anya megjegyzéseivel:
- Mi az a káosz? Igen, mert sokat beszélünk a káoszról, de valójában mi a káosz? Eddig a tudomány mindent megmagyarázott, a világegyetemet a rend uralta és ennyi, mindenki boldog. Természetesen a tudomány elfelejtette az apró részleteket, mint például. a felhők folyamatosan változó alakjai, vagy a szeszélyes füstmozgás, vagy az agy kiszámíthatatlan viselkedése.
A 70-es években egyes tudósok utat kezdtek keresni a dolgok rendezetlenségében, és például felfedezték, hogy az input vagy input nagyon kis különbségei átalakultak hatalmas output vagy output különbségekké.
Nos, ezt tudományosan "érzékeny függésnek a kezdeti feltételektől" nevezték, és ismerősen "pillangóhatásként" keresztelték meg. A pillangóhatás, vagyis a káosz Londonba, az elmúlt 100 év legforróbb nyarán lépett be az életembe.
Értékelni tudjuk az attraktor koncepcióját Olivia elképzelése szerint:
Egy cikket olvasok, és csodálkozom, mert sok mindent tisztáz az életemben. Nos, szinte minden. Úgy tűnik, hogy olyan rendszerekben, ahol végtelen fokú szabadság van, például a víz turbulenciája vagy a szél mozgása, az ún. amelyet rend-vonzónak hívnak; és annak a vonzónak sikerül stabil momentumot létrehoznia körülötte. Nos, erre tanított Luis, pontosan nekem, az életemben megjelent vonzónak. A vonzerőkkel az a probléma, hogy előbb-utóbb elkapják a káoszt.
ALKALMAZÁSOK EGYÉB KÖRÜLMÉNYEKBEN
Az ok és okozat kölcsönhatása az élet minden eseményében előfordul. Egy apró változás nagy eredményeket hozhat létre, vagy poétikusan: "egy lepke csapkodása Hongkongban vihart engedhet New Yorkban".