A polgárok arról álmodoztak, hogy kövérek Kubában a „különleges időszakban” - El Bestiario

A VÖRÖS BALON

SANTIAGO J. SANTAMARÍA GURTUBAY

A miami kubai közösség hónapokkal ezelőtt ismét kővendégként vett részt egy történelmi változásban Havanában: Raúl Castro elnökségének vége, aki egy másik elvtársnak, Miguel Díaz-Canelnek adta át pozícióját. Az évtizedekkel ezelőtt elveszett rezsim hirtelen bukásának hitével a kubai diaszpóra fővárosában megszilárdult a korlátozott elvárások érzése; de a Castro vezetéknév erőteljes szimbolikus jelentőségű előtérből való kivonása megújítja a szigeten elhasználódott reményét. Mindenki tudja, hogy sem a hurrikánok százai, sem a „Különleges időszak” a Szovjetunió eltűnése után nem volt képes megdönteni a kubai forradalmat. Az elmúlt évek ciklonikus „békéje” arra gyanakszik, hogy Isten nem jobbról, hanem balról szól… - mutatott rá egy hűséges Castro-ellenes anti-Fidelista Versailles-ból La Floridában ...

álmodoztak
Velük megosztottuk a szünetet a „Walking Havana” után, ahogy Eusebio Leal történész elmondja, hogy az emblematikus „art deco” épület árkádjaiban ült El Vedado, López Serrano ... A víz volt a VIP termék (a nagyon fontos személyiség), a mi más pisi, a fájó mocomgo, a csipetke ...) az egész észak-amerikai rozoga hűtőszekrények polcairól, amelyek Kubában a forradalom diadala előtt szoktak lenni, és amely határozottan kibírta a szocializmus évtizedeit ... " Ha hirtelen egy kilogramm húst, csirkét vagy halat tettünk volna ezekbe a hűtőszekrényekbe - meg fogja érteni, hogy az ilyen beszélgetés a kilencvenes években csalóka volt ... -, akkor meg vagyunk győződve arról, hogy a motorjuk leégett, vagy a „hűtőgépek” elkezdtek nevetés ... ". Ezek a pszichotropikumok voltak a legszebb emberek „extázisai” és „repedései”.

Kiváltságosak voltunk. Ezek a Havanna tartományban található „kellékek” ellazítottak minket, amikor kötelező „Mezőgazdasági termelők, legújabb modellek” szerepeltetésről volt szó - egy észak-amerikai televíziós sorozat neve, amely azokban az években népszerű volt. A legtöbb házban a kubaiak és kedvenceik fél tucat csibével osztották meg lakóterüket. Az állam a nehéz étkezési helyzettel szembesülve ezeket az állatokat kiosztotta a családoknak, hogy fel tudják őket nevelni és fehérjeforrásként szolgálni. Abban az időben a lakosság körében komoly problémák voltak, amelyeket a vitaminok hiánya okozott. A kubaiak emlékeznek az „optikai ideggyulladásra”. A Közegészségügyi Minisztérium vitaminkoncentrátumokat osztott ki a lakosság számára "Polivit" és "Multivit" néven. Pasztillájuk sárga volt. Soha nem tudta nekem nagyon jól megmagyarázni, mi különbözteti meg őket. Újdonság volt, hogy egy majdnem azonos terméket két név alatt „forgalmaztak” a gyógyszerek, üdítők, joghurtok, lekvárok országában… mindegyikük „általános”.