A technika ereje - La Nueva España
Hírek mentve a profilodba

Néhány nappal ezelőtt az Oviedo nézőtér szinte egyedülálló tüntetésnek volt tanúja. Edita Gruberova kivételes koncertet és leckét adott a karrierrel való szembenézésről. A jelenlévő kommentátorok arról beszéltek, hogy az idő múlására olyan érzékeny hangszer miként sajátítható el. A nemzetközi színtéren alig akad példa ilyen hosszú élettartamra. Igaz, hogy sok olyan énekes volt, aki elérve a 60-as határt továbbra is nagyon kemény repertoárokat adhat elő.
Még mindig emlékszem James King esetére, aki több mint hat évtizeddel a háta mögött több kört tudott adni egy Covent Garden-i Fidelio társsztárainak. A jeles Irina Arjipova esete szintén a fejemben marad, 70 év feletti, és a La dame de Pique-ben betöltött szerepével több, mint valódi képességgel szembesül. Számos művész, Joan Sutherlandtől Birgit Nilssonig, nagyon hosszú karriert futott be, és ha nem is teljesen, de nyugdíjas volt olyan hangerővel, amire sok fiatal már vágyott.
De máskor beszélünk. Jelenleg, ha kivesszük Plácido Domingót, a szó legjobb értelmében vett szörnyeteget, Mirella Frenit és magát Gruberovát, kevesen vannak, akiket bizonyos időpontok után továbbra is ugyanazzal a szellemmel hallgatnak, mint mindig, és nem tisztelettel, a tisztelet, amely annyi éves elégedettség eredménye.