Az EK fenntartja a szardella tilalmát, és javasolja a szürke tőkehal kvóta 7% -os emelését
Az elnökség és az EK új kompromisszumos szöveget terjesztett az EU halászati miniszterei elé a teljes megengedett fogásról (TAC) 2010-re vonatkozóan, amelyben megerősítik Brüsszel eredeti elképzelését a szardellahalászat tilalmának folytatásáról a következő félévben.

Spanyolország egy kis kvótával kérte januárban a négy és fél évre bezárt szardella halászterület újbóli megnyitását.
Az új javaslat 7% -kal emeli az északi vizek (Gran Sol, Vizcayai-öböl, Skócia és Írország) kvótáját az ideihez képest.
Ezzel az emelkedéssel az EK elfogadja e faj iránti spanyol kéréseket, és enyhíti eredeti javaslatát, amelyben a fogások 10 százalékos csökkentését javasolta.
A szürke tőkehal a spanyol flotta számára a legnagyobb gazdasági értékkel bíró erőforrás.
Másrészről az új szöveg olyan fajok fejlesztését kínálja, mint a tengeri hal, kakas, norvég homár és a kanári makréla.
A halászati miniszterek ma kezdik a hagyományos év végi tanácsot, hogy tárgyalásokat folytasson a 2010-re vonatkozó teljes kifogható mennyiségekről és fogásokról.
Az EK és az elnökség kétoldalú találkozókat fog tartani az országokkal az álláspontok összehozása érdekében; várhatóan a huszonhét holnap köt üzletet.