Az ellenség otthon
Az újságból elmondták nekem, hogy Lalínba kellett mennem jelentést készíteni, és mivel az igazgatónak is oda kellett mennie egy megbeszélésre, együtt mentünk. Elment az ülésére, én ott maradtam néhány embert meghallgatva, és amikor befejeztük, összeültünk, hogy megvárjuk Cuíña polgármestert, aki találkozott vele pletykázni és fizetni egy kis sört. Aztán főzve mentünk enni. Az volt az ötletem, hogy lucernás ételt rendeljek, amit szintén dühöngeni szerettem volna, de főnököm, Miguel Ángel volt az, aki főzni rendelt. Nos, mondtam magamban, szolgálok magamnak néhány csicseriborsót, és ezzel helyrehozom magam. Nem annyira étvágygerjesztőek, mint a lucerna, amelyet megrendelni akartam, de meg vagyok elégedve, nehogy ez rosszul vegyen és rovatra tegyen egy szakaszt Afganisztánban.
Először levest tálaltak nekünk. Egy üst leves, mondhatnám, de nem segítettem túl sokat magamon, mert nem tudom, hogy van-e túl sok kalóriája, bár feltételezem, hogy kevés, mert ott órákig főztem minden mást, és figyelem az étrendemet minden odaadással.
Csicseriborsót és zöldségeket kezdett szolgálni nekem. Úriember, gondoltam, a régiekhez. Hivatalos és udvarias ember, és nézze meg, milyen elegánsan szolgál, milyen pontossággal, milyen felesleggel. Biztosan megtetted már korábban. És milyen jóképű, azzal a nagyszerű hajjal. Kedvesen köszönetet mondtam neki, és enni készültem, amikor a férfi elkezdett több ételt szedni, mert ott Lalínban mindenhez adtak egy edényt, és tucatnyi forrás létezik.
Csirke, szalonna, cashira, borda, borjú, fül, chorizo, vérkolbász, csülök, nem tudom mi más, és hét kiló krumpli szolgált nekem. Láttam ott, olyan odaadóan, olyan boldogan, hogy nem mertem megállítani, és észrevettem, hogy az a lemez megtelt, de azt mondtam magamban: nyugodj meg. Ne ess pánikba. Ez az ember az, aki diétázott. Tudni fogja, mit csinál. Bizonyára, amikor újságíróként kezdte, a Nemzetközi Táplálkozási Szövetség magazinhoz írt, tehát ha négy disznót szolgál fel önnek, akkor valamiért.
A polgármester elmondta, hogy a galíciai pörkölt tökéletesen kiegyensúlyozott étrend
Aztán lefényképezte rólam, ami nem tesz nekem igazságot, mert nem vagyok ilyen, hiszen mindenki tudja, aki legalább látásból ismer. Gyanítom, hogy Photoshoppal növelte az androidos elhízásomat. Mindezt könnyeken keresztül ettem, mint Homer Simpsont, mert bűnösnek éreztem magam, de finom volt.