BETEGTÁJÉKOZTATÓ DECAPEPTYL TRIMESTRAL 11,25 mg por és oldószer szuszpenzióhoz; n felszabadulás; n

Betegtájékoztató: információk a felhasználó számára

Decapeptyl negyedévente 11,25 mg por és oldószer retard szuszpenziós injekcióhoz

Mielőtt elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert újra el kell olvasnia.
További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.
Ezt a gyógyszert kizárólag Önnek írták fel, és nem adhatja át másoknak, még akkor sem, ha nekik ugyanazok a tüneteik vannak, mint neked, mert árthat nekik. .
Ha mellékhatásokat tapasztal, forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez, még akkor is, ha a betegtájékoztatóban fel nem sorolt mellékhatásokról van szó. Lásd a 4. szakaszt.

A betegtájékoztató tartalma :

Milyen típusú gyógyszer a Decapeptyl negyedévente és milyen betegségek esetén alkalmazható?.
Mit kell tudni a Decapeptyl negyedéves alkalmazása előtt.
A Decapeptyl negyedéves használata.
Lehetséges mellékhatások.
A Decapeptyl-et negyedévente tárolja.

A csomag tartalma és további információk

A Decapeptyl Quarterly egy kiterjesztett felszabadulású triptorelin készítmény, amelynek hatásideje 3 hónap. A triptorelin egy dekapeptid, a gonadotropin-felszabadító hormon analógja, amely csökkenti a hormonok: tesztoszteron, ösztrogének és progeszteron szintjét a szervezetben.

A Decapeptyl Quarterly javallt felnőttek számára a lokálisan előrehaladott hormonfüggő prosztatarák és a test más részeire elterjedt hormonfüggő prosztatarák (áttétes rák) kezelésére. Lokalizált, magas kockázatú vagy lokálisan előrehaladott prosztatarák kezelésére is alkalmazzák, sugárterápiával kombinálva.

2 éves kortól a Decapeptyl-t negyedévente a nagyon fiatal korban megjelenő pubertás kezelésére használják, a lányoknál 8, a fiúknál 10 év előtt (koraérett pubertás).

Ne használja a Decapeptyl-et negyedévente:

ha allergiás (túlérzékeny) a triptorelinre, a gonadotropin-felszabadító hormonra (GnRH), más GnRH-analógokra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.

Ha terhes vagy szoptat.

Figyelmeztetések és óvintézkedések:

Mielőtt negyedévente alkalmazná a Decapeptyl-t, konzultáljon orvosával vagy gyógyszerészével: _

Depressziós esetekről számoltak be a Decapeptyl-szel negyedévente kezelt betegeknél, amelyek súlyosak lehetnek. Ha negyedévente Decapeptyl-kezelés alatt áll, és depressziója alakul ki, mondja el orvosának.

Ha problémája van az erekkel vagy a szívvel, vagy ha e betegség kezelésére szolgáló gyógyszerekkel kezelik, forduljon orvosához. A szívritmus-problémák kockázata növelhető a tesztoszteronszint-csökkentő terápiák alkalmazásával.

Ha az agyalapi mirigy ismeretlen megnagyobbodása (jóindulatú daganata) van, a Decapeptyl Quarterly-kezelés során felfedezhető. A tünetek közé tartozik a fejfájás, a vizuális problémák és a szem bénulása.

Ha progresszív agydaganata van, mondja el orvosának. Ez befolyásolhatja az orvos kezelésének módját.

A koraszülött pubertáskorú lányoknál előfordulhat hüvelyi vérzés a kezelés első hónapjában.

Kérdezze meg kezelőorvosát, ha aggódik ezen problémák bármelyike miatt.

Használata Decapeptyl negyedévente más gyógyszerekkel

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben alkalmazott egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.

A dekapeptil negyedévente befolyásolhatja a szívritmuszavarok kezelésére használt egyes gyógyszereket (pl. Kinidin, prokainamid, amiodaron és szotalol), vagy növelheti a szívritmuszavarok kockázatát, ha más gyógyszerekkel együtt használják (pl. Metadon. (Fájdalomcsillapításra és részeként használják). méregtelenítés), moxifloxacin (antibiotikum), súlyos mentális betegség esetén alkalmazott antipszichotikumok).

Terhesség és szoptatás

Ha terhes vagy szoptat, vagy ha úgy gondolja, hogy terhes lehet, vagy gyermeket tervez, kérdezze meg orvosát, mielőtt alkalmazza ezt a gyógyszert.

Ne használja a Decapeptyl-et negyedévente, ha terhes.

Ne szedje a Decapeptyl-t negyedévente, ha szoptat.

Vezetés és gépek kezelése

Szédülést, fáradtságot vagy látási problémákat tapasztalhat, például homályos látást. Ezek a kezelés lehetséges káros hatásai, vagy az alapbetegség miatt. Ha ezen mellékhatások bármelyikét tapasztalja, ne vezessen és ne kezeljen gépeket.

A dekapeptil negyedévente nátriumot tartalmaz

Ez a gyógyszer injekciós üvegenként kevesebb, mint 1 mmol (23 mg) nátriumot tartalmaz, ezért „nátriummentes”.

Kövesse pontosan a gyógyszer alkalmazásának utasításait, amelyeket orvosa jelzett. Ha kétségei vannak, kérdezze meg újra orvosát vagy gyógyszerészét.

A decapeptyl negyedévente csak intramuszkulárisan alkalmazható. Orvosa vagy a nővér megadja Önnek. Lásd a használati utasítást a betegtájékoztató végén.

Lokalizált, magas kockázatú vagy lokálisan előrehaladott prosztatarák esetén, sugárterápiával kombinálva, a kezelés ajánlott időtartama 2-3 év.

Az adagot az orvos állapítja meg az egyes betegek igényei alapján. A szokásos adagok a következők:

Prosztata rák: Három havonta negyedévente egy mély intramuszkuláris Decapeptyl injekció.

Általában 3 havonta kap injekciót. A Decapeptyl Quarterly kizárólag izomba adható. Orvosa eldönti, hogy mikor kell abbahagyni a kezelést (általában 12-13 éves lányoknál és 13-14 éves fiúknál).

Ha úgy érzi, hogy a Decapeptyl negyedéves hatása túl erős vagy túl gyenge, kérjük, forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.

Ha bármilyen további kérdése van a termék alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét.

Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.

Amint az más GnRH agonistákkal végzett kezelés során vagy műtéti kasztrálás után látható, a triptorelin kezeléssel kapcsolatos leggyakoribb mellékhatások annak várható farmakológiai hatásai voltak. Ezek a hatások magukban foglalták a hőhullámokat és a csökkent libidót.