Elakadt és kubai migránsok Oroszországban - Periodismo de Barrio
(Fotó: Pedro Luis García jóvoltából).
Moszkva 9 582 kilométerre van Havannától. Legalább 12 órát vesz igénybe repülővel az egyik városból a másikba való eljutás. Mivel azonban Oroszország megengedi, hogy a kubaiak vízum nélkül lépjenek be az országba, és 90 napos tartózkodási időt töltsenek be, a kubai lakosság egyik legfontosabb úti céljává vált.
A legtöbben állásajánlatokat keresnek, pénzt keresni; mások Európába akarnak emigrálni; sok egyedül utazik, hogy olyan árut vásároljon, amelyet később Kubában értékesítenek. Körülbelül informális hálózatokat fejlesztettek ki, amelyek utazási jegyeket, ételt, szállást és munka ígéreteket biztosítanak. Sokszor kiderül, hogy átverés.
Ilyen körülmények között nehéz megtudni az emberek pontos számát, bár Pedro Luis García, az oroszországi kubai állandó lakos szerint a kubai konzuli hatóságok becslései szerint több mint 5500 állampolgár úszó népessége van. Lényegesen alacsonyabb adat, mint Moszkva csaknem 12 millió lakosa és az évente 2,5 millió külföldi.
Tavaly március 27-e óta Oroszország bezárta a repülőtereket, majd elrendelte a karantént, egyes kubaiak helyzete egyre rosszabbá vált. Sokaknak nincs munkájuk vagy pénzük; tető nélkül, élelem nélkül és a visszatérés lehetősége nélkül maradtak.
Amikor megszólalt Pedro Luis telefonja, Moszkvában már sötét volt. A vonal másik végén négy ember, akit nem ismert, segítséget kért tőle. Ők is kubaiak voltak, a Raminky rendőrségen voltak - körülbelül egy kilométerre a házuktól -, és szükségük volt rám, hogy fordítóként szolgálhassak az országban töltött tartózkodásuk meghosszabbítására.
Átverés áldozatai lettek: a Registeratzia - az oroszországi ideiglenes tartózkodási hely igazolásának kötelező okmánya - jogellenesnek bizonyult, és e dokumentum nélkül nem kérhették a hatóságok által biztosított további 90 napot. Ezen túlmenően nem értették meg egymást a tiszttel, és 80 dollár bírságot kellett fizetniük az okmány hiánya miatt.
Így szinte akaratlanul elkezdődött Pedro Luis együttműködése a pandémiában moszkvai kubaiokkal. Ezekben a hónapokban Ana Voronkovával közösen segített a különböző szervezeteknél, adományokat kapott, élelmiszert és alapvető szükségleteket vásárolt, segített lakást találni, fizetett a gyógyszerekért, a kórházakért, és párbeszédet folytatott a kubai oroszországi nagykövetséggel a legjobb megoldások megtalálása érdekében.
Pedro Luis García és Ana Voronkova az első részletekben (Fotó: Pedro Luis García jóvoltából).
Hat éve érkezett Oroszországba Pedro Luis García, havannai jogi diplomás Kubából, bűnügyi szakember. Nős, 36 éves, 18 hónapos babával. És mint sok ember, ő is munka nélkül van.
A világjárvány kezdete óta az adatokat és információkat az általa kezelt moszkvai oroszországi Kuba Facebook-csoport frissítette. Ezen kívül létrehozott egy YouTube-csatornát, a MOSCOWEXPRESS-t, és első videója a bevándorlási kérdésekről szólt. Ezért sok kubai számára könnyű volt azonosulnia és kommunikálni vele.
„Állandó lakos vagyok az országban, ami lehetővé teszi számomra, hogy munkaszerződést és jogokat szerezzek: fizetésem és állami támogatásom 60% -át megkapom, de vannak más kubaiak is, akik, mivel nem törvényesek, nincsenek jogaik, migránsok. Amikor a karantént elrendelték, a munkahelyek bezárultak, az emberek sok kérdést kezdtek feltenni nekem, és közelről láthattam azok helyzetét, akiknek jövedelmi problémái voltak; Néhányan a szemétből ettek, vagy az utcán kellett aludniuk, ami engem bántott, mert tudom, milyen érzés átélni ezt a helyzetet. Ezért gondoltam: Azt hiszem, itt az ideje, hogy segítsen, és feleségemmel együtt elkezdtünk valamilyen utat keresni "- mondja Pedro Luis a WhatsApp-on.
Elsőként a Muszlim Alapítvány Kedvességháza (Dom Dobroty) működött együtt. Lefordította a segítséget kért dokumentációt, és közzétette a Facebook-csoportban. Csak az első napon 500 kérelem érkezett, és összesen meghaladta a 900-at.
- Akkor az Alapítvány igazgatója felhívott, és azt javasolta, hogy legyek a közvetítő az intézmény és a kubaiak között. Megkaptam a kéréseket, lefordítottam és kijavítottam ”. Az Alapítvány révén megismerkedett Ana Voronkovával, egy fiatal spanyol ajkú orosz nővel, aki kétéves tapasztalattal rendelkezik az afrikai migránsoknak és menekülteknek segítő szervezetben.
Április 21-én megtették az első humanitárius szállítást. Hoztak csirkét, darált húst, babot, könyököt, rizst, cukrot, paradicsompürét, sót, WC-papírt, szappant, egészségügyi törölközőt, tojást, mindent, amit lehetett vásárolni.
De az Alapítvány összeomlott. „Már nem volt pénzük; céljuk a sok kubainál is szegényebb muszlim közösség megsegítése. És megint semmi sem marad. Ezért elkezdtünk nemzetközi segítséget kérni, online videókat készíteni, bekopogni a barátok ajtaján. Sokan szolidaritást tanúsítottak: pénzt küldtek a Western Union-on keresztül élelmiszerek és gyógyszerek vásárlására ”- magyarázza Pedro Luis.
A legtöbb kubai Lublinóban él, 40 km-re Moszkva központjától, ahol Pedro Luis él; mások Khimkiben vannak, mintegy 59 km-re. A város szélén ezen a területen az árak olcsóbbak, és nagy bevásárlóközpontok találhatók, ahol nagykereskedelmi vásárlásokat végezhet.