Ikigai: Amely értelmet ad az életednek
Honne: Az ember igazi érzése
Yuimaru: Az egységes közösség mindenható szelleme
Majdnem az év végén elhozom a # Las100WordsMasBellasdeJapon sorozat 10. számát. Ez a Japán szó Ikigai Számomra talán az egyik legfontosabb a sorozatban, mert értelmének megértése arra késztet, hogy keressük életünk értelmét, ha még nem találtuk meg. A várva várt létfontosságú cél kereséséről szól.
Amint azt a sorozat során már láthattuk, határozza meg Japán Ikigai szó kissé nehéz. Annak ellenére, hogy többféle fordítás létezik, és mindegyik megtartja ugyanazt a lényeget, megázok, hogy felajánljam neked azt a jelentést, amely az én szempontomból a leghelyesebb. Ehhez először elemezzük az azt alkotó kandzsikat.
生 き> Iki> Élet 甲 斐> Gai> Hatás, eredmény, felhasználás
A szó szerinti fordítás az "élethasználat" vagy az "élet eredménye" lenne. De a japánok számára ezeknek a szimbólumoknak a legpontosabb értelmezése valami hasonló "Minden reggel felkelés oka" vagy "Mitől van értelme az életünknek".
Egyszer eljön az a pillanat, amikor felteszed magadnak a nagy kérdést: Mi az én Ikigai?
Amikor az emberi lény eléri azt a képességet, hogy kérdéseket tegyen fel magának, előbb-utóbb eljön az a kérdés, amely évszázadok óta sújt bennünket. Miért vagyok itt? Mi az életem értelme? Azok az emberek, akik nem tudtak válaszolni erre a kérdésre, mély belső ürességgel kénytelenek szembenézni.
Most minden eddiginél jobban tudatában vagyunk annak, hogy valamilyen módon meg kell találnunk egy választ, amely okot ad arra, hogy minden reggel felkeljünk. Szinte annyira szükségünk van rá, mint az evésre és az ivásra. Az életünk értelmének megtalálása energiával tölt el. Ez lehetővé teszi számunkra, hogy a legjobbat hozzuk ki magunkból, és magas szintű elégedettséget érjünk el.
A japánoknak, megtalálja az ikigait ez az egyik legmegtisztelőbb és leghálásabb feladat, amelyet el lehet érni. Minden ember képes megtalálni a sajátját, és látni, ahogyan fejlődik, mivel ez nem valami rögzített, sokkal inkább alkalmazkodik és változik az idő múlásával. Azokban a közösségekben, ahol megvalósítják, lvagy tekintse az egyik kulcsot a hosszú és boldog életre. Számos tanulmány már készült arról, hogy azok az emberek, akik állítják megtaláltad az Ikigait jobbak az élet különböző fontos területein, mint például az egészség, a társadalmi kapcsolatok és a munkahelyi helyzet.