Jelentés Senki sem akarja az éjszakát Juliette Binoche, Odüsszea az Északi-sarkvidéken EL PAÍS Heti
Öt hónap sötétség, az Északi-sark, egy érzelmi utazás ... E csúcsok között fut az Isabel Coixet új filmje: „Senki sem akarja az éjszakát”, amely megnyitja a Berlinale-t.
Egy turné, amelyet Juliette Binoche, a francia mozi hölgye tartott. A kaméleon új kockázata, amely a művészet színeivel változik.
Ez Juliette Binoche, aki hevesen fecseg a jelenetek közötti szünetben. Mint például egy démon szabadon bocsátása. Közvetett módon megfigyelhetjük a kombináción keresztül, a szoba másik végén elhelyezkedő pár képernyőn, ahonnan a csapat bármikor láthatja, amit a kamera rögzít. "Hoppá, a lányokat szabadon engedik" - mondja Coixet. És azonnal utána eltűnik a sötétben, hogy ő maga készítse el a kamerát és irányítsa a következő felvételt. A hamis jégházban Binoche komolynak tűnik. Kicsit Haldoklik Rendetlen, piszkos sörénybe burkolva. A beszívott orcák. Két barlangba süllyedt a szem. Hiányzó. A hátlap a polisztirolra támaszkodott. Durván borított szőrme. Mellette az inuitokat játszó, szintén siralmasnak tűnő japán színésznő, Rinko Kikuchi. Keverjünk össze egy edényt három perzselő láng melegére. Töltse fel a kanalat. És közelebb hozza a porcos tartalmat Binoche ajkához. Kezdeti angolul mondja neki: "Gyere, Josephine, egyél, kérlek." A mozdulatlan francia színésznő kinyitja a száját. Kortyolj nehezen. De nem nyeli le. Ő tartja. Coixet szerint egy "corten" olyan suttogott, hogy ez szeretetnyilatkozatnak tűnik. Binoche viszont egy konténer felhajtásával állítja, hogy köpni tudjon.
Isabel Coixet, a „Senki sem akarja az éjszakát” című film trailere spanyol felirattal./Youtube
A következő jelenet előkészítése közben a stúdió vészkijárati ajtaja kinyílik. Dohányzók és azok, akik friss levegőt akarnak kapni, használják. Kívül a fény vakít. Láthat egy üres telket napégett bokrokkal, egy raktárt, amelyen a "Pescados Ramón e Hijos" felirat olvasható, sovány pálmafasor. A sötét tenger ott a háttérben. 2014 nyara Tenerife atlanti partján, a Kanári-szigeteken van. Három nap van hátra a Senki sem akarja az éjszakát című film, a katalán rendező tizenegyedik filmjének forgatásának befejezésére, amely február 5-én nyílik a berlini nemzetközi filmfesztiválon (Berlinale). A játékfilm 1908-ban játszódik, és legtöbbször az Északi-sarkvidéken. Talán éppen ezért mondja az 54 éves Coixet, és egy pillantást vet az ipari környezetre: "Ez baromi furcsa." Az elmúlt hetekben időrendi sorrendben forgattak egy valós események ihlette történetet, amelynek főszereplője, Josephine Peary (Juliette Binoche) férje, az amerikai felfedező, Robert Peary nyomdokaiba lépve a földrajzi Északi-sarkra tett expedícióján lépett fel. . Jelenleg Josephine csapdába esett, megdermedt és súlyosan megtépázott; az Allaka nevű inuit egyetlen társaságával (Rinko Kikuchi). Coixet szavai szerint "végtelen csapások [...] következnek, a házigazdák mindenhova elesnek".
Az akció - mondja a rendező - epikus módon kezdődik, nagy kalandok stílusában, szüreti hajók vitorlázzák a tengereket, és szánok kelnek át a havon; de a felvételek előrehaladtával egyre kisebb és meghittebbé válik; minden díszet lead. Amíg csak az inuitok és a bostoni magas társadalmi hölgy maradnak szemtől szemben. „Brutális vihar jön, és elveszi a menedéket, ahol voltak; menekülnek, és egy iglóban keresnek menedéket ”. Két ellentétes világ. Két civilizáció. Két nő. És a sarki tél odakint. Öt hónap teljes sötétség. - La nocheeeee - köszörülte meg torkát boszorkány hangján Coixet. Nincs kaja, nincs üzemanyag, nincs víz. A föld legvendégtelenebb helyén. Amint Binoche később elmondta: "Földrajzi utazásnak tűnik, de ha csapdába esik, akkor mi van, az ereszkedik bele".