Kiemelés szabályainak összefoglalása A spanyol nyelv kiemelésének helyesírása
A BETŰSÍTÉSI SZABÁLYOK: AKCENTUÁLÁS
1. AZ AKCENTUÁLÁS ÁLTALÁNOS SZABÁLYAI

1.Polyyllables
A több szótagú szavak grafikai hangsúlyozása a következő szabályokat követi:
a) A szavak éles akcentussal rendelkezik:
Amikor véget érnek -n, ban ben - vagy be énekes: léggömb, iránytű, kávé, kolibri, bonsai .
De ha véget érnek -s egy másik mássalhangzó előzi meg őket, ékezet nélkül írják: robotok. Éles szavak, amelyek végződése: -Y, mivel ezt a levelet kiemelés szempontjából mássalhangzónak tekintik: Én vagyok, alkirály .
b) Szavak lakás akcentussal rendelkezik:
Amikor ne befejezni -n, ban ben -s vagy be énekes: csúcspont, ügyes, tandem .
Akkor is hangsúlyosak, amikor véget érnek -s egy másik mássalhangzó előzi meg: bicepsz, képregény, csipesz; és amikor véget érnek -Y, mivel ezt a levelet kiemelés szempontjából mássalhangzónak tekintik: póney, yóquey .
c) Szavak esdrújulas Y túlhajtások:
Mindig van akcentusuk: kancsó, szerelő, egyék meg .
2. Egy szótagok
Az egyetlen szótagú szavak soha nem kerülnek grafikusan ékezetesvé (kivéve a diakritikus jegyeket): volt, hónap, hit, ment, láttam .
Ugyanaz a magánhangzók szekvenciája egyes esetekben diftongusként vagy szünetként is megfogalmazható. Annak megismeréséhez, hogy egy szó ortográfiai szempontból egyszótagú-e vagy sem, figyelembe kell venni, hogy egyes magánhangzók kombinációit a grafikus hangsúlyozás szempontjából mindig diftongusnak tekintjük, bármilyen kiejtésű is:
- Bármely nyitott magánhangzó-kombináció (a, e, o) + zárt magánhangzó (i, u), vagy fordítva, mindaddig, amíg a zárt nem tonizáló.
- Két különböző zárt magánhangzó kombinációja.
Ez az egyezmény egyike azoknak az újdonságoknak, amelyek 1999 óta bevezetésre kerültek, és amelyek kötelezőek.
Pl .: igeformák, például crie, crio (preterite perf.), Criais, crieis (tenyészni); fie, fio (preterite perf.), fiais, fieis (megbízható); flui (preterite perf.), fluis (folyni); kalauz, kalauz (preterite perf.), kalauz, kalauz (kalauz); hui (preterite perf.), huis (menekülni); hazugság, lio (preterite perf.), liais, lieis (a hazug); pite, pio (preterite perf.), piais, pieis (csiripelés); kötőjel, ion és truhan főnevek .
2. SZABÁLYOK A SZÁNTOK SZÁMÍTÁSÁRA MÉRHATÓSÁGOKKAL
Figyelembe kell vennünk a magánhangzók besorolását:
nyisd ki: a, e, o
zárva : i, u
A következő kombinációk tekinthetők ortográfiai kétszinteknek:
a) Nyitott magánhangzó (a, e, o) + zárt magánhangzó (i, u), vagy fordított sorrendben zárt magánhangzó + nyitott magánhangzó, feltéve, hogy a zárt nem tonizáló: szerelem, fésű, alkaloid, taps, Eugenio, amerikai; puha, tojás, folyamatos, magabiztos, szél, dal.
b) Két különböző zárt magánhangzó: repülés, város, jezsuita, huszonegy, napi, özvegy .
A diftongusos szavakat csak akkor szabad hangsúlyozni, ha azok megfelelnek a stressz általános szabályainak. A tildét a nyitott magánhangzóra helyezzük: hajózási, viszlát, később. Ha két zárt magánhangzó van, akkor a tildét a második magánhangzóra helyezzük: a víztartóra .
3. SZAVAK AKCENTUÁCIÓJÁNAK SZABÁLYAI HIATOSZOKKAL
A következő kombinációk tekinthetők szüneteltetéseknek:
a) Két magánhangzó egyenlő: bazsalikom, birtok, legelő, síita, mikrohullámú sütő .
b) Két magánhangzó nyisd ki: színház, fulladás, antenna .
c) Ének zárt tonik + hangsúlytalan nyitott magánhangzó, vagy fordított sorrendben hangsúlytalan nyitott magánhangzó + hangsúlyos zárt magánhangzó: öröm, stressz, tipp, hűvös, folyó, gyökér .
A közbeiktatott h nem akadályozza a szünetet: bagoly, sárgarépa .
A szavak kihangsúlyozása szünettel
a) Szünettel rendelkező szavak két egyforma magánhangzó, vagy által két különböző nyitott magánhangzó, betartják a hangsúlyozás általános szabályait: létre, a deán-nak van akcentusa, mert akut magánhangzóval és -n-vel végződnek, míg rosszabb esetben szintén akutak, nincs, mert -n-től eltérő mássalhangzóval végződik -s; Síita, szardella nem hordozza, mert sima, magánhangzóval végződik, -n vagy -s; zoológus esdrújulának veszi.
b) A zárt hangsúlyos magánhangzó és a hangsúlytalan nyitott magánhangzó, illetve a hangsúlyozatlan nyitott magánhangzó és a hangsúlyos zárt magánhangzó által alkotott szünettel rendelkező szavak mindig hangsúlyt hordoznak a zárt magánhangzón, függetlenül attól, hogy a hangsúlyozás általános szabályai megkövetelik-e vagy sem. it.: harmónia, daru, célzás, duett, folyó, vörösvértest, lant, esés, gyökér, csúnya, koffein, önzés, hallani. A közbeiktatott fejsze nem mentesíti a szünet tónusú magánhangzójának megjelölése alól: a bagoly megtiltja .
4. SZABÁLYOK A TRYPTHGOSZAL KAPCSOLATOS SZAVAK AKTUÁCIÓJÁRA
A háromhangú szavak a hangsúlyozás általános szabályait követik: a lieisnek nincs kiejtése, mert egy szótagú; megveted, mert akut végződés -szel; Az ugyancsak akut Uruguay-t nem bélyegzik úgy, hogy az -n vagy -s kivételével más mássalhangzóval végződjön.
A tilde mindig a nyitott magánhangzón megy át.
5. TILDE DIACRÍTICA
A diakritikus tildét grafikus akcentusnak nevezik, amely lehetővé teszi az azonos formájú szavak megkülönböztetését, amelyek azonban tónusosak és egy másik hangsúlyozatlanok, és amelyek különböző nyelvtani kategóriákba tartoznak.
A diakritikus tilde Nem különbözteti meg pár szavak ugyanúgy és mindig tonizálóak; így a di az ige mondani és az adni ige egyik formája; Voltam és voltam, ezek a menni ige és a lenni ige formái; a bor az eljövendő ige egyik formája és főnév stb.
5.1. A diakritikus tilde spanyol nyelvű felhasználása sok szótagos szavakat érint:
Diakritikus tilde egy szótagban
Papír csokornyakkendőket készít.
Hímezte az egyiket a zsebkendőbe.
az ige alakja adja:
Add át üdvözletemet a lányodnak.
A probléma megoldódott.
ő
Tudtam, de nem mondtam semmit.
határozószó, melléknév vagy névmás: