Kizárták a természetfotó-verseny győztesét a fülek retusálásáért
Megérdemli, hogy ezt a fényképet az év legjobb természetfotójának tartsák? A nyilvánvaló szerkesztés és az elefántportré drámaibbá tétele érdekében alkalmazott kiigazítások ellenére ezt az Africa Geographic verseny zsűrije döntötte el, amely a kép szerzőjét, Björn Perssont választotta az Év 2019 fotójának.
Fotó: Björn Persson
"Misztikus és legendás dimenziót ad az állatnak" - magyarázták a zsűri tagjai annak idején a nyertes kép kiadásával kapcsolatban.
De végül Persoon-t kizárták. De nem a fényképezésre alkalmazott általános retusálás miatt, hanem azért, mert más résztvevők panaszai után a versenyért felelősök felfedezték, hogy az elefánt fülét retusálták, hogy tökéletesebbnek tűnjenek, mint amilyenek valójában.
Mint ők maguk is rámutatnak, az ábrázolt állat jól ismert, és ahogy más fényképeken is látható, a valódi fülek egészen mások, mint a győztesnek választott epikus fotón.
Ugyanaz az állat a versenyre beküldött másik képen. Fotó: Selengei Poole-Granli
A szerző változata szerint ez hiba a kép szerkesztésekor. Hú, drámai felhők, textúra, vignettálás és mások között kiszabadult a kezéből, és végül a kívántnál jobban megformálta az elefánt fülét. De anélkül, hogy észrevennéd.
Magyarázat, amely a kezdeti hiba után nem győzte meg a zsűrit arról, hogy eldobta a képet, és új nyertest választott.
Az új nyertes kép. Jobb állatok fül nélkül, a vita elkerülése érdekében. Fotó: Eraine van Schalkwyk
Érdekesség, hogy döntésének igazolására a versenyen való részvétel egyik szabályát idézik, amelyben a fényképnek meg kell követelnie a valós jelenetet. Valami, ami még a fül tárgyát is eltekintve, úgy tűnik, nemigen felel meg Persson fényképének.
Kapcsolódó hozzászólások
20 megjegyzés
Hát ala, jó pofon a csuklóján.
Számomra általában az összes retusálás megszűnik a fotózássá válni.
"Adjon hozzá egy misztikus és legendás dimenziót az állathoz"
Valóban kulturális problémánk van. Most azt gondoljuk, hogy a misztikus és legendás dimenzió egy videojáték vagy tömegtájékoztató tv-sorozat esztétikáján alapszik.
Ki tudja, mit tennének, ha átengednék Las Meninas-t a photoshopon. A zsűrinek ugyanúgy tetszett volna, ha nagyon nem érintik meg a kutya fülét.
És ami még ennél is rosszabb, hogy ez a „misztikus és legendás dimenzió” a mi természetünkről alkotott elképzelésünk, és miközben repülőgépekkel haladunk a taposására.
Aglos, egy fénykép feldolgozása vagy fejlesztése a fényképezés kezdete óta megtörtént. Sötétítsen vagy világosítson meg egy fényképet, készítsen maszkokat, hogy több területet tegyenek láthatóvá, mint a másikat, festenek negatívra ... egyszóval, javítson egy fényképet, a vegyi anyagtól a digitális időkig mindig is létezett.
Még fotómontázsok, effektek, tárgyak vagy emberek eltávolítása vagy hozzáadása is mindig létezett. Legyen része a fotózásnak, akár tetszik, akár nem.
A versenyeken korlátozni kell a fénykép feldolgozásának vagy manipulálásának szintjét. Ha nyersen készíti a fényképet, akkor feldolgozásnak kell lennie, mert a nyers nyers kép. Ez a feldolgozás, ahol a szín, az élesség, a kontraszt, bizonyos területeken bizonyos expozíció áll be, azt hiszem, alkalmas bármilyen versenyre. Amit nem szabad figyelmen kívül hagyni, az az emberi vagy állati lencsék levágása, eltávolítása, hozzáadása, elvékonyodása ... egyszóval a kép teljes manipulálása, amely elvonja az eredeti képet.