KÓDEX-IRÁNYMUTATÁSOK A TÁPLÁLKOZÁS CÍMKÉZÉSÉRŐL
CAC/GL 2-1985 (Rev. 1 - 1993) 15

AZ IRÁNYMUTATÁSOK CÉLJA
Gondoskodjon arról, hogy a tápértékjelölés:
- adjon a fogyasztónak élelmiszerre vonatkozó adatokat, hogy okosan választhassa étrendjét;
- hatékony eszközt biztosítanak az élelmiszer tápanyagtartalmára vonatkozó adatok címkén történő feltüntetésére;
- ösztönözzék az egészséges táplálkozási elvek alkalmazását az élelmiszerek elkészítésében, a közegészség érdekében;
- lehetőséget kínálnak a táplálékkal kapcsolatos kiegészítő információk feltüntetésére a címkén.
Győződjön meg arról, hogy a tápértékjelölés nem írja le a terméket, és nem tartalmaz olyan információt, amely bármilyen módon hamis, félrevezető, félrevezető vagy semmilyen szempontból értelmetlen.
Győződjön meg arról, hogy a tápanyag-összetételre vonatkozó állítások nem tápértékjelölés nélkül készülnek.
A TÁPLÁLKOZÁS CÍMKÉZÉSÉNEK ELVEI
A. Tápanyagok nyilatkozata
A rendelkezésre bocsátott információknak arra kell szolgálniuk, hogy a fogyasztók megfelelő profilú információkat kapjanak az élelmiszerben található tápanyagokról, amelyeket táplálkozási szempontból fontosnak tartanak. Ezeknek az információknak nem szabad elhitetniük a fogyasztókkal, hogy ismert az a mennyiség, amelyet minden embernek meg kell fogyasztania az egészség megőrzése érdekében, hanem a termékben található tápanyagok mennyiségét kell közölnie. Nem célszerű pontosabb kvantitatív adatokat feltüntetni egyénenként, mivel nincs ésszerű módja annak, hogy az egyedi szükségletekről szóló ismereteket felhasználják a címkézésben.
B. Kiegészítő táplálkozási információk
A kiegészítő táplálkozási információk tartalma országonként és országonként népességcsoportonként változik az ország oktatáspolitikájának és a célcsoportok igényeinek megfelelően.
C. Táplálkozási címkézés
A tápértékjelölés nem utalhat szándékosan arra, hogy az ilyen címkével ellátott élelmiszereknek szükségképpen bármilyen táplálkozási előnyük van a nem címkézett élelmiszerekkel szemben.
1. ALKALMAZÁSI HATÁLY
1.1 Ezek az irányelvek az élelmiszerek tápértékjelölésére vonatkozó eljárásokat javasolják.
1.2 Ezek az irányelvek az összes élelmiszer tápértékjelölésére vonatkoznak. Részletesebb rendelkezéseket lehet kidolgozni a speciális diétákra szánt élelmiszerekre.
2. FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK
Ezen iránymutatások alkalmazásában:
2.1 A tápértékjelölés minden olyan leírás, amelynek célja a fogyasztó tájékoztatása az élelmiszer tápértékéről.
2.2 A tápértékjelölés két részből áll:
a) a tápanyagok megadása;b) kiegészítő táplálkozási információk.
2.3 A tápértékjelölés az élelmiszer tápanyagtartalmának szabványosított listáját vagy felsorolását jelenti.
2.4. Táplálkozási nyilatkozat: minden olyan ábrázolás, amely megerősíti, sugallja vagy utal arra, hogy a termék különleges táplálkozási tulajdonságokkal rendelkezik, különösen, de nem csak, az energiaértéke, a fehérje-, zsír- és szénhidráttartalom, valamint a vitamin- és ásványok. A következők nem jelentik a tápérték tulajdonságainak nyilatkozatát:
a) az anyagok megemlítése az összetevők listáján;b) a tápanyagok megemlítése a tápértékjelölés kötelező részeként;
c) egyes tápanyagok vagy összetevők mennyiségi vagy minőségi megadása a címkén, ha a nemzeti jogszabályok előírják.
2.5 Tápanyag: minden olyan kémiai anyag, amelyet általában az élelmiszer összetevőjeként fogyasztanak, és:
a) energiát szolgáltat; vagyb) szükséges az élet növekedéséhez, fejlődéséhez és fenntartásához; vagy
c) amelynek hiánya jellegzetes kémiai vagy fiziológiai változásokat idéz elő.
2.6 A cukor mind monoszacharid és diszacharid, amely egy élelmiszerben található.
2.7 Élelmi rost: minden olyan ehető növényi vagy állati eredetű anyag, amelyet az emberi emésztőrendszer endogén enzimjei nem hidrolizálnak, a megbeszélt módszer szerint meghatározva.
2.8 A többszörösen telítetlen zsírsavak megszakított cisz-cisz-metilén kettős kötésekkel rendelkező zsírsavak.
3. TÁPANYAG-NYILATKOZAT
3.1 A tápanyag-nyilatkozat alkalmazása
3.1.1 A tápanyagok megadása kötelező azoknál az élelmiszereknél, amelyekre tápértékre vonatkozó állítások vonatkoznak, a 2.4. Szakaszban meghatározottak szerint.
3.1.2 A tápanyagok címkén való feltüntetése minden más élelmiszer esetében önkéntes.
3.2 Megadandó tápanyagok
3.2.1 A tápanyag-nyilatkozat alkalmazásakor kötelező a következő információk bejelentése:
3.2.1.1 Energiaérték, és
3.2.1.2 A fehérje, a rendelkezésre álló szénhidrátok (azaz szénhidrátok, kivéve az étkezési rostokat), és a zsírok mennyisége
3.2.1.3 bármely más tápanyag mennyisége, amelyre állítást tettek, és
3.2.1.4 Minden olyan tápanyag mennyisége, amelyet fontosnak tartanak a jó táplálkozási állapot fenntartása érdekében, a nemzeti jogszabályok előírják.
3.2.2. Ha a szénhidrát mennyiségére vagy típusára vonatkozó igényt támasztanak, a 3.2.1. Alpontban előírtakon felül a cukrok teljes mennyiségét is be kell számítani. A keményítő és/vagy más szénhidrát alkotóelem (ek) mennyiségét szintén meg lehet jelölni. Ha az élelmi rost tartalmára vonatkozóan állítást tesznek, akkor az élelmi rostok említett mennyiségét meg kell adni.