Lupe Solano vagy feminizmus gyorsítótárral - Cikkek - Kultúra - Cuba Encuentro

Grafikus szerkesztés

  • Kuba találkozása
  • Kuba
  • Nemzetközi
  • Vélemény
  • Kultúra
  • sport-
  • Interjúk

Carolina García-Aguilera hozzájárult a rendőrség műfajához, amely valószínűleg az első latinai magánnyomozó

vagy

Férfinak kellett volna születnem. Úgy gondolom, mint egy, úgy cselekszem, úgy élem az életemet. Magánnyomozóként az elmúlt nyolc évben olyan területen dolgoztam, amelyet férfiak uralnak. Azok a férfiak, akikkel dolgoztam, valamint azok a férfiak, akikkel együtt voltam, mindig megpróbálták kideríteni, hogy ki az igazi Lupe Solano. Végül mindannyian felfedezik, hogy két oldalam van: egy szelíd, nőies furnér, amelyet szükség esetén megjelenítek, és az alatta lévő férfi könyörtelen szíve és lelke.

Carolina García-Aguilera, Havanna Heat.

A nők által az utóbbi évtizedekben meghódított irodalmi tér reprezentatív példája a kubai-amerikai Carolina García-Aguilera. Mint sok más szerző már megtette, megtanulta, hogy az irodalomnak nincs teste, még kevésbé neme, és olyan hagyományőrző férfi megnyilvánulást választott, mint a detektívregény. Így egyre bővebb névsorhoz csatlakozik, amelyhez többek között az oroszok, Alexandra Marinina és Nastia Kamenskaya, a spanyol Alicia Giménez Bartlet, a skót Denise Mina, a svédek Liza Marklund, Kerstin Ekman és Inger Frimansson, a norvég Karin Fossum, Izraeli Batya Gur, az angol PD James, Lindsey Davis és Ruth Rendell, valamint az amerikaiak Sue Grafton, Anne Perry, Donna Leon és Janet Evanovich.

García-Aguilera hozzájárult ahhoz a műfajhoz, amely valószínűleg az első latin magánnyomozó: Lupe Solano, egy sorozat főszereplője, amelynek eddig hét címe volt. Az első a Bloody Waters (1996) volt, amely a kubai-amerikai detektív bemutatását szolgálta. Egy gazdag kubai száműzött lánya, aki más honfitársaihoz hasonlóan várja az előkészített jachttal Castro bukásának hírét, hogy azonnal visszatérjen a szigetre. Lupe Miamiban született, ennek ellenére büszke a kubai létére. Huszonnyolc éves, gyönyörű, szexi; Armani öltönyöket, Walter Steiger cipőt visel és apja Mercedes Benz-ajándékát vezeti. Biztonsági okokból mindig hordoz magával egy Berettát, amelyet utál használni, többek között azért, mert töltés közben szöget törhet. Amikor vizsgálni kezdi azt az esetet, amelyről a regény szól, rátalál, hogy "független és sikeres nőként működik közismerten férfimunkában". Négy éve van saját ügynöksége, a Solano Investigations, és ez idő után képes fedezni a kiadásokat és tisztességes fizetést keresni.

Segítőjeként szexuálisan zavart unokatestvére, Leonardo volt, aki meggyőzte őt, hogy hagyja, hogy a hátsó szobát gyakorolja. Irodája így tornaterem lett, olyan gépekkel és készülékekkel, amelyeket a középkori kínzások sötét formáira terveztek számára. Lupe korábban a Blanco y White-nál dolgozott, ahol mindenféle esettel kellett megküzdenie: gyilkosságokkal, eltűnt személyekkel, csalással, háztartási problémákkal. Ott rendőrökkel, újságírókkal, szövetségi és állami hivatalnokokkal, nyomozókkal találkozott és kezelte, ennek köszönhetően van egy terjedelmes Rolodex-je, címeivel és telefonszámaival, amelyekért más nyomozók képesek lennének megölni.

A regény első oldalaitól kezdve kifejezi ellentmondásait a szakmájában uralkodó szexista attitűddel: „A fegyvertervezők valamikor nyilvánvalóan úgy döntöttek, hogy a nők nagyobb valószínűséggel vásárolnak női ízlés szerint forgalmazott hangszereket. Ez az ihlet egy pillanat alatt rózsaszínű fegyverekhez is vezetett, az isten szerelmére. Tényleg, mi értelme van egy aranyos fegyvernek? A fegyvergyártóknak azt kell gondolniuk, hogy a nők mentális pigmeusok. A fegyverek megölésre szolgálnak - bármi legyen is a színük, alakjuk vagy méretük, és bármit is játszanak "New York, New York" -on, ha kilövik őket. " A regény Lupe detektívként való bemutatását szolgálja, aki az utóbbi években felbukkanó többi női nyomozóval ellentétben maga Philip Marlowe kedvében járna: nem diétázik, nem jár edzőterembe, tea helyett tejjel iszogat kubai kávét Az esetek elfogadásakor vegye figyelembe, hogy ez mennyit jelent a bankszámla jövedelmében.

A Véres vizekben meg kell találnia egy másfél éves lány édesanyját, akit egy gazdag pár illegálisan örökbe fogadott. A lány egy ritka örökletes betegségben szenved, amelytől csak akkor szabadulhat meg, ha biológiai anyjától csontvelő-átültetést kap. Ez arra készteti a Lupe-t, hogy jövedelmező csecsemőkereskedelmet fedezzen fel Kubából, amelynek felelőssége veszélyes karakter más, nem kevésbé piszkos vállalkozásokhoz kapcsolódva. A nyomozás sokkal bonyolultabb és kockázatosabb lesz, mint amilyennek látszott, és Lupe kénytelen lesz titokban utazni Kubába, ahol a fiatal nő, akit Miamiba kell hoznia. Carolina García-Aguilera meglehetősen lassú fejlesztési cselekményt épített fel, amelyben incidensek történnek, amíg az ügyet meg nem oldják.

Humort és könnyedséget árasztó elbeszélés

A Bloody Waters egy rejtvény, amelyet a történet előrehaladtával állítanak össze és fejeznek be. A szerző nem érdekelt abban, hogy bármilyen újítást hozzon a műfajba, de nem is ragaszkodik a klisékhez és klisékhez. Tudja, miről beszél (tíz évig dolgozott professzionálisan detektívként), és jól ismeri a detektív történet mechanizmusait. Olyan szöveget ad nekünk, amelyet érdeklődéssel olvasunk, és ellenáll az olvasásnak, mint szórakoztató műnek. További értéke, hogy más szerzők által kevéssé feltárt képet mutat Miami életéről.

A Lupe Solano sorozat második címe nem sokáig érte el az olvasókat. Az előzőhöz hasonlóan a Bloody Shame (1997) Miamiban játszódik, egy városban, amely reális módon jelenik meg újra. A magánnyomozónak segítenie kell Tommy McDonald bűnügyi ügyvédet és alkalmi szerelmét abban, hogy megoldja egy prosperáló kubai ékszerész ügyét, aki lelőtt egy férfit, aki szerinte késsel támadni akarta. Néhány órával a vizsgálat megkezdése után Lupe legjobb barátja autóbalesetben meghal. Röviddel halála előtt felhívásában bejelenti, hogy fontos információkat kell nyilvánosságra hoznia az ékszerész családjáról, ami arra készteti Lupe-t, hogy vizsgálja meg a barátja és az ügye közötti kapcsolatokat. A cselekmény megfelelően van összerakva és kidolgozva, annak ellenére, hogy a csúcsponton kissé gyengül és sikerül fenntartani a feszültséget. García-Aguilera gazdagítja és felvázolja a detektív, a jó ételek, a borok és a jóképű férfiak (számára a magas, szőke és kék szemű férfiak) szerelmese portréját, akinek nincs semmilyen kényelme a fizikai vonzerők használatában. hogy megszerezhesse a szükséges információt, és akinek az első személyű elbeszélése humort és gondtalanul áraszt.