Miguel de Cervantes leghíresebb mondatai
Miguel de Cervantes szobra a Plaza de las Cortes-ban

Sok élet a háta mögött, és egy csodálatos ajándék, amiért mindig eltalálja a megfelelő kifejezést, Cervantest kimeríthetetlen forrásává teszi a mondatoknak, aforizmáknak és szellemes kifejezéseknek, amelyek maguk tölthetnének ki könyvet randevú.
- "Ezért ítélem meg és észlelem valami biztos és hírhedt dolog alapján, hogy a szeretet dicsősége a pokol kapujában van"A galatea, 1585, III. Könyv)
- "Még a démonok között is vannak rosszabbak, mint mások, és sok rossz ember között általában vannak jóak" (A kis cigány, 1613)
- "Az időbeni bizalom, amely sok keserű nehézséget okoz az édes üzletekben" (A kis cigány, 1613)
- "Ritkán vagy soha nem teljesül a törekvés más módon, csak harmadik fél kárával" (A kutyák kollokviumja, 1613).
- "Lehet, hogy féltékenység nélkül van szerelem, de félelem nélkül" (Persiles és Sigismunda művei, 1617, III. Könyv, Ch. XIX)
- "A bosszú büntet, de nem távolítja el a bűntudatot" (Persiles és Sigismunda művei, 1617, III. Könyv, Ch. VII)
- "Nagy veszélyek esetén az eladásukra vonatkozó kevés remény kétségbeesett erőt merít az elméből" (Persiles és Zsigmond művei, I. könyv, Ch. VIII)
- "A jó bűnbánat a legjobb gyógyszer a lélek betegségei ellen" (Persiles és Sigismunda művei, 1617, I. könyv, Ch. XIV)