NEXOS Zsebkés
Ki olvas minket,
Ha támogatni szeretné munkánkat, felkérjük, hogy iratkozzon fel a nyomtatott kiadásra.
Vlagyimir Nabokov. Orosz író. Nemcsak a Lolita szerzője, hanem a 20. század egyik legnagyobb angol nyelvű regényírója.
Ezredtársainak jó oka volt Borotvának becézni. Arcán nem volt homlokzat. Amikor ismerősei emlékeztek rá, csak profilban láthatták, és ez a profil figyelemre méltó volt: az orra éles, mint a karikaturista terének; áll határozott, mint a könyök; hosszú, puha szempillák, amelyek bizonyos kegyetlen és szívós emberekre jellemzőek. Ivanovnak hívták.
Az elmúlt napok beceneve furcsa tisztánlátást tartalmazott. Nem ritka, hogy egy Stone vagy Stein nevű ember jó ásványkutatóvá válik. * Ivanov kapitány egy epikus szökés és többféle nehézség után Berlinben kötött ki egyetlen szakmát, amelyre beceneve utalt - fodrász.
Egy kis, de szép fodrászüzletben dolgozott két fiatal szakember mellett, akik ünnepi tisztelettel bántak az "orosz kapitánnyal". Volt még egy tulajdonos, egy mogorva emberi bódé, aki édes csilingeléssel fordította a pénztárgép fogantyúját, és egy manikűrös, vérszegény és áttetsző, mintha számtalan, ötös tételekben elhelyezett ujjak érintkeztették volna az aprócska bársonypárna előtte.
Ivanov annak ellenére is nagyon jól teljesítette a munkáját, hogy némi hátránya volt a gyenge német tudása miatt. Azonban hamarosan kitalálta, hogyan kell kezelni a problémát: az első mondathoz csatolva egy rést, habozott? a következőre, majd újra a nicht-re, és ugyanúgy folytatja váltogatásukat. És bár csak akkor, amikor Berlinbe érkezett, megtanulta levágni a haját, kíváncsi volt, hogy stílusa hasonlít-e az orosz fodrászok stílusához, elismert hajlandóságával a felesleges szippantásokra - csattantak, mutogattak, levágtak egy-két szálat és majd a pengéket gyorsan tépte, tépte a levegőt, ahogyan a tehetetlenség késztette. Ez az ügyes, ingyen zümmögés elnyerte kollégái tiszteletét.
Az olló és a borotva bizonyosan fegyver, és volt valami abban a fémes csikorgásban, amely kielégítette Ivanov háborús szellemét. Kívánatos, éles ember volt. Hatalmas, nemes, pompás hazáját egy ügyetlen bohóc tette tönkre egy csiszolt bíbor kifejezés kedvéért, és ezt nem tudta megbocsátani. Mint egy tökéletesen tekercselt tavasz, a bosszú lapult a szívében, időt szakítva rá.
Egy forró, kékes nyári reggelen, kihasználva az ügyfelek szinte teljes távollétét ebben a munkaidőben, Ivanov két kollégája egy órás szabadságot töltött. A hőségtől és a régóta érzett vágytól haldokló munkáltatója némán kísérte a sápadt, engedelmes manikűrészt egy hátsó szobába. Egyedül a napsütötte helyen Ivanov lapozgatott egy újságot, majd cigarettára gyújtott, és teljesen fehérbe öltözve a küszöbön állt, és figyelte a járókelőket.
Az emberek felvillantak kék árnyékuk kíséretében, betörtek a járdaszélre, és vakmerően elcsúsztak a csillogó autógumik alatt, és lécszerű nyomokat hagytak a hőtől megpuhult aszfalton, egy kígyó kecses filigránján. Hirtelen egy kicsi, zömök, sötét öltönyös és kancsós férfi, hóna alatt fekete táska fordult a sarkon, és egyenesen a makulátlan Ivanov felé tartott. A napon pislogva félrelépett, hogy beengedje a szalonba.
Az új jövevény tükre egyszerre jelent meg az összes tükörben: profilban háromnegyed, a kopasz cerulea mögül mutatva, ahonnan a sötét kancsó felkapaszkodott, hogy horgot ragadjon. És amikor a férfi a tükrök felé fordult, amelyek zöld és arany palackok csillogó márványfelületei fölött csillogtak, Ivanov azonnal felismerte azt a ingatag és duzzadt arcot, a szúró szemeket, a dús vakondot az orra jobb oldali lebenyén.