Olvassa el Carmen Martín Gaite manhattani Piroskaját teljes könyvet online ingyen
Első rész
A SZABADSÁG ÁLMAI
Néha azt hiszem, hogy igaz, amit álmodok, és ami velem történik, úgy tűnik számomra, hogy már korábban is álmodtam róla. Ráadásul a történteket sehol nem írják meg, és végül elfelejtik. Ehelyett az, amit írnak, mintha mindig megtörtént volna. (Elena Fortún, Celia az iskolában.)
EGY
Földrajzi adatok némi érdekességgel és Sara Allen bemutatása
New York City mindig nagyon zavaró a földrajzi atlaszokban, és amikor odaér, kissé rendetlenkedik. Különböző kerületek alkotják, az utcatérképen különböző színnel vannak jelölve, de a legismertebb Manhattan, amely másokra is ráveti a törvényét, és eltörpül és elkápráztatja őket. Általában a sárga színnek felel meg. Idegenvezetőkben, filmekben és regényekben jelenik meg. Sokan azt gondolják, hogy Manhattan New York,
amikor csak New York része. Különleges rész, igen.
Ez egy sonka alakú sziget, spenót pitével a központban, a Central Park nevű. Ez egy nagy hosszúkás park, ahol izgalmas éjszaka járni, időről időre elrejtőzve a fák mögött, félve a tolvajoktól és gyilkosoktól, akik mindenhol sétálnak, és kissé bedugják a fejét, hogy lássák a reklámok fényét és a felhőkarcolókat. a spenót torta, akár egy sereg meggyújtott gyertya egy évezredes király születésnapjának megünneplésére.
De az idősebb embereknek nincs öröme az arcukon, amikor sárga taxikkal vagy nagy lakkbőrkocsikkal száguldoznak a parkban, gondolkodnak a dolgukról, és idegesen pillantanak a karórájukra, mert valahol késnek. A gyerekek pedig azok, akiknek a legszívesebben futna az éjszakai kaland, mindig otthonukban vannak, és tévét néznek, ahol sok olyan történet jelenik meg, amely figyelmezteti őket arra, hogy mennyire veszélyes éjszaka kimenni. Csatornát váltanak a távirányítóval, és nem látnak mást, csak az embereket, akik elmenekülnek valami elől. Álmosak és ásítanak.
Manhattan egy sziget a folyók között. A Central Parktól jobbra fekvő és vízszintesen futó utcák az East River nevű folyóban végződnek, mert keletre, a bal oldali részek pedig egy másikba: a Hudson folyóba. Alulról és felülről átölelik egymást. Az East River több híddal rendelkezik, amelyek mindegyike bonyolultabb és titokzatosabb, és összeköti az adott részt a szigetet a város más városrészeivel, amelyek közül az egyiket Brooklynnak hívják, valamint a híres hídhoz, amely erre vezet. A Brooklyn-híd az utolsó, a legdélebbi, nagy a forgalma, és fényszálak díszítik, amelyek egy gyertyát alkotnak, amelyek távolból verbena lámpásoknak tűnnek. Akkor világítanak, amikor az ég mályvaszínűvé válik, és az összes gyerek már busszal tért vissza az iskolából, hogy bezárkózzon a házába.