Shira Haas, a kis ortodox kinyilatkoztató színésznője, aki már sztár - LA NACION
A kis ortodoxok egyik legintenzívebb és legmegindítóbb jelenetében a minisorozat a múlt héten mutatkozott be Netflix, Esty a tükör előtt ül, miközben nagynénje megborotválja a fejét. Ez egy rituálé, az ortodox zsidó közösség által kialakított szokások alapvető része azoknak a nőknek, akik egykor házasságot kötöttek, természetes hajukat elrejtő parókát kell viselniük. Megdöbbent, nem tudja visszatartani könnyeit és ugyanakkor mosolyog a férjével való új élet illúziójával, a főhős annyira törékenynek tűnik, hogy hamarosan megtörik, és olyan erős, mint amennyit megmutat, ha úgy dönt, hogy elhagyja az egyetlen létet tudja, mikor válnak elviselhetetlenné a szabályaik és a hagyományaik.
Ahhoz, hogy a cselekménynek ez a szívszorító pillanata működjön, sőt, hogy az egész történet megvalósuljon, Anna Wingernek (Deutschland 83), a Deborah Feldman emlékiratán alapuló fikció megalkotójának szüksége volt egy színésznőre, aki képes egyetlen pillantással átadni a sebezhetőséget és az erőt. . És megtalálta Shira Haas, a 24 éves izraeli színésznő, aki már megszentelt előadóművész hazájában, Bár a világ még csak most kezdi felfedezni őt Esty meghatóságának köszönhetően.
Haas szerint egy néhány napja a Variety-ben megjelent jegyzetben a tükör előtti jelenetet a berlini minisorozat forgatásának első napján rögzítették, és bár nehéz, de még egyáltalán nem volt olyan bonyolult megtanulni egy hónap alatt Jiddis, az ultraortodox zsidók által használt nyelv a történet középpontjában. Az, hogy a német sorozatot negyven százalékban beszélik azon a nyelven, amelyet a színésznő csak a nagyszüleivel ismert. "Jiddisül beszélnek egymás között, de sajnos ez a nyelv már alig létezik a haszid közösségeken kívül" - mondta Haas, akit egyes nézők felismernek Shtisel, egy újabb slágersorozat, amely a Netflix-en érhető el az ortodox közösségben. Azonban az izraeli szépirodalom és a benne játszó fiatal Ruchama közelebb áll a modor komédiájához, mint az általa elmesélt drámához Unortodox .
Ifjúsága ellenére a Tel-Avivban született Haas, aki még mindig a projektek között él, hosszú és változatos karrierrel rendelkezik, amely 16 éves korában kezdődött, amikor még egy művészeti iskola tanulója volt. Abban az időben a Facebookon keresztül üzenetet kapott egy neves casting rendezőtől, aki meghívta őt a film meghallgatására. Hercegnő, hogy szüksége volt egy fiatal színésznőre, hogy eljátssza Adát, a 12 éves kislányt, aki egy fantáziavilág felé fordul, hogy megbirkózzon az anyja bántalmazó barátjával. Miután leküzdötte a szokatlan hívás akadályát - "a casting rendező megnevezett minden filmet, amelyben dolgozott, hogy tudjam, hogy nem perverz" - mondta Haas egy interjúban - a film megtanította a kamerák számára és megnyitotta számára a világot, mivel a filmet olyan nemzetközi fesztiválokon mutatták be, mint a Sundance .