The Mechanical Girl - Bacigalupi Paolo - 18. évad - teljes film magyarul бтение бесплатно
- Istenem, hogy szeretnék újra csecsemő lenni.
Mintha mindenkinek elfogyott volna az ereje a beszélgetés folytatásához. Anderson előveszi a táskát ngaw a lábak közül. Vegyünk egyet, és hámozzuk meg. Kivonjuk az áttetsző gyümölcsöt az üveg belsejéből ngaw és az asztalra dobja a szőrös héjat. A gyümölcsöt a szájába adja.
Otto érdeklődve kapja el a fejét.
Anderson többet kap ngaw ki a táskából, és kezdje el osztogatni őket.
- Nem vagyok benne biztos. A thaiok hívják őket ngaw.
Lucy abbahagyja a pipa nyomását.
- Láttam őket. Az egész piacon vannak. Ne legyen rozsda?
Anderson megrázza a fejét.
- Jelenleg nem. A hölgy, aki eladta őket, azt mondta nekem, hogy tiszták. Megmutatta az igazolásokat.
Mindenki nevet, de Anderson vállvonogatással harcol cinizmusával.
- Hagytam őket egy hétig ülni. Semmi. Tisztábbak, mint az U-Tex.
A többiek követik az ő példáját és megeszik a gyümölcsöt. Széles szemek. Mosolyog Anderson szélesre tárja a táskát, és az asztalra teszi.
- Előre. Túl sokat ettem már.
Együtt kifosztják a táskát. Az asztal közepén egy kagylóhegy képződik. Quoile elgondolkodva rág.
- Kicsit a licsi jut eszembe.
- Igen? Anderson visszafogja a kíváncsiságot. Nem hallottam semmit.
- Igazad van. Ittam valamit, amelynek hasonló íze volt. Utoljára Indiában volt. Kalkuttában. A PurCal értékesítési képviselője elvitt az egyik éttermükbe, amikor a sáfrány csempészése érdekelt.
- Szóval, szerinted ez egy ... licsi?
- Lehetne. Licit italnak hívták szerinte. Talán semmi köze a gyümölcshöz.
"Ha PurCal termék, akkor nem értem, hogy került ide" - csodálkozik Lucy. Mindannyian Koh Angritban tartózkodnak, karanténban, míg a Környezetvédelmi Minisztérium tízezer különféle adót keres rájuk. Kövezi a követ a tenyerébe, és kidobja az erkélyre. Unatkozom látni őket odakint. Helyi termékeknek kell lenniük. Benyúl a táskába, és kivesz még egyet. Habár, tudod, ki érdekelheti? Hátradől, és a szoba homályába tartva azt kiáltja: - Hagg! Még mindig ott vagy? Felkeltél?
Az ajkukból fakadó névnél a többiek kinyúlnak és megpróbálnak felegyenesedni, mint a szigorú apa által rosszul elkapott gyerekek. Anderson elnyomja az ösztönös hideget.
- Inkább nem tetted volna meg - mormolja.
Ottó arcot vág.
- Azt hittem, meghalt.
- A rozsda nem érinti a kiválasztottakat, nem tudtad?
Mindenki kuncog, amikor az árnyékból kidomborodó alak. Hagg arca vörös és izzadt. Ünnepélyes mozdulattal figyelje meg a Falange-ot.
- Üdv mindenkinek. Bólint Lucy felé. Tehát folyamatosan kapcsolatban állsz ezekkel.
Lucy vállat von.
- Micsoda orvosság. Egy mozdulattal jelzi a széket. Ne csak álljon ott. Igyon velünk egy italt. Meséljen néhány történetet. -Lucy meggyújtja az ópiumcsövet és beszívja a füstöt, míg az újonnan érkező széket maga mellé tesz, és kimerülten ül benne.
Hagg robusztus fickó húsnak. Anderson nem először gondolja, mennyire érdekes, hogy a grahamita papok, mindenféle fajtájúak, az egyetlenek, akiknek mérete meghaladja a természetes kerületüket. Hagg a whisky után int, és mindenkit meglep, amikor szinte azonnal megjelenik mellette egy pincér.
- Nincs jég - jelenti be érkezéskor a pincér.
- Természetesen nincs jég. Több lenne. Hagg határozottan megrázza a fejét. Egyébként kár lenne pazarolni a kalóriákat.
Amikor a pincér visszatér, Hagg elveszi a poharat és lenyeli. Rendeljen másikat.
- Szép, hogy visszatértem a pályáról - sóhajt. Az ember kezdi hiányozni a civilizáció örömeit. -Kóstolja meg őket a második itallal, és egy kortyban is vegye be.
- Meddig jutottál? - kérdezi Lucy, pipáját a fogai között tartva. Az égett labda hatásai kezdik csillogni a szemét.
- A régi burmai határ közelében, a Három Pagoda hágónál. Hagg szigorú pillantást vet mindannyiukra, mintha bűnösek lennének az általa vizsgált bűnökben. A cermbicidek terjedésének vizsgálata.
"Ez a terület nem biztonságos, attól, amit megértek" - mondja Otto. Ki ő jao a?
- Egy Chanarong nevű srác. Nem okozott problémát. Sokkal könnyebb vele dolgozni, mint a Trágya urával vagy a kicsik bármelyikével jao a a városból. Nem minden keresztszülő annyira megszállottja a pénznek és a hatalomnak. Hagg gyötrő pillantást vet a válla fölött. Azok számára, akiket nem érdekel a királyság szénének, jade-jának vagy ópiumának kifosztása, a vidék tökéletesen biztonságos hely. -Vonja meg a vállát-. Mindenesetre Phra Kritipong meghívott a kolostorába. Megfigyelni a cermicid viselkedésében bekövetkezett változásokat. Megrázza a fejét. A pusztítás megdöbbentő. Egész erdők, amelyekben egyetlen levél sem marad. Kudzu, semmi több. A legmagasabb fák eltűntek, mindenütt kidőlt rönk van.
Ez felkelti Otto érdeklődését.
- Meg lehetne menteni valamit?
Lucy undorodva néz rá.
- Cermbicidekről beszélünk, idióta. Senki nem akar itt ilyesmit.
- Azt mondja, meghívták a kolostorba? - kérdezi Anderson. Annak ellenére, hogy grahamit?
- Phra Kritipong elég bölcs ahhoz, hogy megértse, hogy sem Jézus Krisztus, sem a Niche Tanítások nincsenek anatéma a fajtájánál. A buddhista és a grahamita értékek sok szempontból egybeesnek. Noé és Phra Seub vértanú teljesen kiegészítik egymást.
Anderson elfojtja a kuncogást.
- Ha szerzetesed tudná, hogyan viselkednek otthon a grahamiták, akkor másképp látná.
Hagg sértett kifejezést alkalmaz.
- Nem hirdetem a növények tüzét. Tudós vagyok.
- Nem akartalak megbántani. -Anderson vesz egy ngaw és felajánlja Haggnak. Ez érdekelheti. Most fedeztük fel őket a piacon.