Thought The Súlytalan - Az ugrás - Általános kiadás
A Los ingrávidos (Editorial Sexto Piso, 2011) a mexikói szerző, Valeria Luiselli (Mexikóváros, 1983) első regénye.
A súlytalan (Editorial Sexto Piso, 2011) a mexikói szerző, Valeria Luiselli (Mexikóváros, 1983) első regénye. Korábban kiadta esszekönyvét Hamis papírok (2010) és később, A fogaim története (2013) és Az eltűnt gyermek (2017) című esszé a kísérő nélküli migráns kiskorúakról az Egyesült Államokban, amelynek eredményeként a National Book Critic Circle Award döntőse lett, amelynek döntését néhány hónapon belül megtudjuk.
rövid leheletű regény
A főszereplői A súlytalan Házas, két gyermekes nő, aki regényt ír, amelyben New York-i fiatal éveiről számol be, és Gilberto Owen költő, aki az 1950-es években Harlemben, az 1920-as évek végén emlékezik fiatalságára olyan írók társaságában, mint Federico García Lorca vagy Zukofsky. Az egyik és a másik jelenje és múltja alkotják a regény négy alkalmát, töredékes stílusban, apró bekezdésekben vagy nyomatokban, amelyek tükröződnek, akárcsak egy tükrök, mindegyik a közvetlenül utána, finoman metszve a különböző időbeli síkokat és az elbeszélő hangok.
A konfliktus az elbeszélő esetében éppen az írás lehetőségében merül fel: "Egy ilyen nagy házban nincs hovám írni." "Nappal csak akkor tudok írni, amikor a baba mellettem alszik."; «Van egy kisbabám és egy középső gyermekem. Nem engednek lélegezni. Mindaz, amit írok, rövidnek kell lennie. Kevés levegő. Talán ennek a nehézségnek köszönhető, hogy regényének lehetőségét "Néma regényként emlegeti, hogy ne ébressze fel a gyerekeket". Végül is, amikor alszanak, sikerül írni. Ezekhez a nehézségekhez hozzátartozik egy "mindent tudni akaró" férj, aki elolvassa az előző este írtakat, és megkérdezi tőle, mennyi van igazság és mennyi fikció. A férje iránti érdeklődése és ítéletei azt sugallják, hogy a puszta írás egyáltalán nem ártatlan feladat, és megtérülhet egy kapcsolatban .