Tolakodó forgalom NISBET ÁTKA ÉS FAJIN ÁLMA
Robert Nisbet, a Berkeley Egyetem szilárd amerikai szociológusa azzal érvel, hogy a társadalmi változások a tartós identitás időbeli különbségének folytonosságát jelentik. Nem tudja megérteni a változást anélkül, hogy ismerné a kitartás mechanizmusait. A társadalmi valóságban mindig vannak olyan dimenziók, amelyek folyamatosan változnak. A fizikai világgal ellentétben nincs teljesen új társadalmi valóság. A régi nem tűnik el, hanem az újval tagolódik. Szintén hirtelen társadalmi változások következtében a régi valóság néhány vonása menthetetlenül megnyilvánul valamivel később.
Szeretem ezt a megközelítést "Nisbet próféciájának" nevezni, ami óhatatlanul kísért egész életemben. Erre minden rendben különböző változások kerültek. De az egyik tartós elem az, hogy egy olyan politikai rendszerben találom magam, amelynek legfelsõbb hatósága az ülõ fõ kapitány. Ma van a harmadik főkapitányom első napja, akit befektettek a parlamentbe lépés előtt. A protokollok és a ceremóniák soha nem ártatlanok, és a mögöttes valóságokat jelölik. Kíváncsi vagyok, vajon tudok-e valaha is olyan országban élni, ahol az elnök civil. Ez az egyik olyan elem, amely fennmarad a kormányforma, az alkotmány és a változásoknak leginkább kitett egyéb elemek fölött.
Gyermekkorom és fiatalságom főkapitánya, Franco 1969 júliusában kinevezte utódját, az akkori Juan Carlos herceget. Azon a forró nyáron akkoriban a kommunista párt tagja voltam. Az öröklés kinevezésének ünnepségét követő napon a végrehajtó bizottság közleményt adott ki a rezsim folytonosságáról. Aznap délután három társ kíséretében az Atocha és Tirso de Molina közötti teljes területet elültettük a nyilatkozattal ellátott röpcédulákkal. Amikor befejeztük, elmentünk egy kávézóba Antón Martínban, ahol egy ablak melletti asztalnál ültünk. Négyen nagyon jól azonosíthatók voltunk. Az egyik nagyon magas és szőke volt, Spanyolországban akkor ritka; egy másik félreérthetetlenül filippínó volt; a lány közepesen túlsúlyos volt; személyem olyan bajuszt viselt, amely sikeresen versenyezhetett a Pancho Villa vagy más hasonló bajusszal.
A kávézóban őrizetbe vettek minket, az akkori Közrendbíróság egy évre ítélték és egy évre ítélték. A hosszú szőke, a kínaiak, az arany és a bajusz börtönbe kerültek. Évekkel később pályáink elágaztak, és négyen csatlakoztunk a kialakulóban lévő demokráciához, elegánsan elrejtve a múltunkat. A „hosszú szőke” néhány évvel ezelőtt az Iberia vezérigazgatója lett, megerősítve ezzel generációnk sokoldalúságát. Carmen, valamint néhány akkori barátom dicsérte, mondván, hogy büszkének kell lennem, ami életrajzom egyik legjobb dolga. Így kezdődött összetett kapcsolatom azzal, aki évekkel később életem második vezérkapitánya volt.
Bár az alapvető törvényeket felváltotta az új alkotmány; a nemzeti mozgalom feloszlott, politikai pártok váltották fel őket; az egyéni szabadságjogok durranással robbantak ki, és többféle modernizációnak lehettünk tanúi, a múlt sok dolga megmaradt. Ugyanaz az elmaradott spanyol kapitalizmus üzleti osztálya, a szakmai elit és az állam legfőbb szervei, a régi ferences intézmények családjának, szakszervezeteinek és önkormányzati "harmadainak" fennmaradt hierarchiája, a katolikus egyházban felépített nagy szervezetek, az elitek a száraz Spanyolország és más fajok helyi caciquile-i.
Aztán megjelentünk mellettük. Az utolsó Franco-rezsim ellenzékének baloldala, a demokratikus centralizmusban kovácsolva, jellemzően a különböző kommunista szervezetekre, a hatvanas-hetvenes évek Franco-ellenes mozgalmai által kovácsolva. Ez a generáció csatlakozott az új állam hatalmához, amely autonómiákban és több önkormányzatban robbant fel. Az idő múlásával a régi jobb-baloldali ideológiai kérdés az elitek közötti konfliktus jellegére tett szert, a demokráciába visszatért idős urak, hagyományos pozícióik visszahódítói és a Franco-ellenes rendszer új állami tisztségviselői között, a demokrácia elmélyítésére irányuló erőfeszítéseik. Mindkét versenyző egyesül a spanyol gazdasági csoda intézményeiben, főleg a takarékpénztárakban.