Uma Thurmannak nincs haragja Tarantino ellen a Kill Bill baleset miatt, és a rendező elmagyarázza, mit
Két nappal azután Uma Thurman botrányos részleteket közöl a Harvey Weinstein által elszenvedett szexuális zaklatásról és a veszélyes balesetről a „Kill Bill” forgatása közben, Quentin Tarantino benyújtotta az események változatát. A rendezőt erősen kritizálták a színésznő életének veszélyeztetése miatt, ami sok ember felháborodását váltotta ki az iparban belül és kívül egyaránt.
Meg kell jegyezni, hogy a filmrendezővel szembeni reakcióra tekintettel a Thurman kiadványt készített Instagram-fiókján egy videóval, amely tartalmazza a baleset pillanatát és azt, ahol ezt kijelenti nem haragszik Tarantino ellen és hogy a nagy tettesek a termelők Lawrence Bender, E. Bennett Walsh és Harvey Weinstein, amiért leplezte a történteket, elpusztította a bizonyítékokat és hazudott a történtekről. Azt kívánja nekik, "örökkévalóságig gyalázatot".
Uma Thurman bejegyzését követően kiterjedt, exkluzív határidő-interjú következett Quentin Tarantino hol ismertesse a történtek részleteit, és ismertesse álláspontját az eredeti cikk néhány aspektusáról, amely minden vitát kiváltott. Bár az igazgatónak lehetősége van tisztázni, miért tette, amit tett, és sajnálja, Azt hiszem, az egyetlen dolog, amit szavai váltani fognak, az inkább a gyűlölet iránta, mivel ő alkotja a legvitatottabb pontokat. filmkészítés és színésznők bánásmódja. Meglátjuk.
Az alábbiakban lefordítottam a legrelevánsabb részleteket:
TARANTINO: Tudtam, hogy a darab kijön. Uma és én sokáig beszélgettünk róla, és eldöntöttük, hogyan fogom csinálni. Ennyi év után átláthatóságot szeretett volna kiváltani abban az autóbalesetben. Megkérdezte, megkaphatom-e neki a felvételeket. 15 évvel később meg kellett találnom. Át kellett mennünk a raktárakon, dobozokat vettünk elő. Shannon McIntosh megtalálta. Nem tudtam elhinni. Nem gondoltam, hogy képesek leszünk megtalálni. Világos volt, megmutatta a sokkot és az eredményt. Nagyon örültem, hogy odaadtam Umának.