Ana Ivanova és Silvio Rodas ad hangot Josefina Plá novellájának; A nemzeti
2020. augusztus 24
A Cuentos en Red az irodalom megközelítését javasolja digitális formátumokon, például podcastokon keresztül. Fotó: jóvoltából.
A Mascaritas történetet olyan tevékenységnek nevezik, amely podcast formátumban zajlik, amelyet elismert színészek mesélnek el, a Cuentos en Red gyűjtemény részeként, ahol amerikai, afrikai és európai tolmácsok adnak hangot húsz spanyol történetnek.
Paraguayban a Josefina Plá dalszövegének életet adni hivatott Ana Ivanova színésznő és Silvio Rodas színész. A sorozat megtalálható az iVooxon és a Spotify-on, amelyet a Spanyol Együttműködéstől függő Spanyol Kulturális Központok Hálózata készített. Paraguayban a tevékenységet a spanyol Juan de Salazar Kulturális Központ népszerűsíti.
A klasszikus rádiós dráma stílusában készített Mascaritas podcastot Ana Ivanova színésznő és Silvio Rodas színész adja elő. Mindketten a paraguayi szcéna elismert művészei, hosszú tapasztalattal rendelkeznek színház, televízió és film területén. Silvio Rodas a színház fontos generációját képviseli, amely a művészet révén ellenállt a katonai diktatúrának. A moziban láthatjuk őt a legutóbbi Kill a Dead-ben. Ana Ivanova színésznő a maga részéről olyan filmalkotásokban tűnt fel az elmúlt években, mint Las Herederas, aki két ezüst medvét nyert a berlini nemzetközi filmfesztiválon.
Az irodalom megközelítése
A Cuentos en Red az irodalom megközelítését javasolja digitális formátumokon, például podcastokon keresztül. Latin-Amerikából, Spanyolországból és Egyenlítői-Guinea-ból származó szerzők novelláit gyűjtötték össze azzal a céllal, hogy megismertessék a spanyol elbeszélés gazdagságát és a szépirodalom fontosságát a lehetséges képzelőerők felépítésében.