Bokor; Sokat sírok a munkám során; Nemzetközi EL PAÍS

Az elnökkel készített interjúkon alapuló könyvből kiderül, hogy ő sírbaba, rossz híreket nem tud elviselni, és hogy "nem töltött sok időt" az iraki invázió eldöntésével.

Az elnök bevallja. Öt interjúban, összesen öt órában. Nem akárkivel csinálta. Természetesen nem a "liberális sajtó" újságírójával. A engedmény az elnök által megkedvelt újságírók egyikéhez került (nem sokat ismernek tőle). Robert Draper, férfi magaziníró GQ, aki egy napon helyet foglalt az írásban Texas havi, használta a Magányos csillag

sírok

[a nevet Texas államnak adták] kapcsolatok hogy bejuthasson a Fehér Házba. George Bush az első kampánya óta, 2000-ben, nem engedélyezte ilyen hozzáférést a magánéletéhez. Az eredmény: könyv. Abszolút bizonyosság: George W. Bush elnökség (angolul, Halott Bizonyos: George W. Bush elnöksége).

Bevallja, hogy sír. És nagyon sok. De biztosítja, hogy nem szereti, ha felfigyelnek rá a sajnálkozásokra, és hogy az egyetlen dolog, amit a nyilvánosság előtt akar megmutatni, az a "szilárdság". Különösen háború idején. A világ figyeli őt: "Az irakiak engem figyelnek. A csapatok engem figyelnek. Az emberek engem figyelnek. Mégis, én sírok. Isten vállam sírni. És nagyon sírok. Sokat sírok a munkahelyemen. Fogadok Többet öntöttem. Könnyek, amelyekre számíthat. Holnap kihúzok néhányat. ".

Draper nemcsak arról beszélt a főparancsnokkal, hogy az Egyesült Államok 43. elnökének elnökségének utolsó négy évére festette freskóját. A befektetett 200 óra alatt az író hozzáférhetett a mindenható Dick Cheney alelnökhöz, Condoleezza Rice külügyminiszternek, az összes húrt kezelő tanácsadónak, Karl Rove-nak, Donald Rumsfeld volt hadügyminiszternek és Laura Bushnak.

Az interjú során Bush szeretett az asztalra tenni a lábát, ez szintén gyakorlat megörökítette José María Aznar volt elnök. Miközben nyugodtan beszélgetett, Bush alacsony kalóriatartalmú virslit evett. Vallotta, hogy magányosan elárasztotta, hogy "főparancsnok". És beismerte, hogy a legjobban az ijesztgeti, hogy egyszer szégyellnie kell döntéseit.

A könyv az elnök alakja körül forog. Rajzolja azt a Bush-ot, amelyet kevesen látnak: barátai barátja, a texasi politikus, aki mindenekelőtt a hűséget értékeli, a közszereplő, aki nem engedi meg magának a kétely luxusát. A bolygó leghatalmasabb nemzetének elnöke zártkörűen szereti utánozni a gonosz orvos kutyáját, Austin Powers antagonistáját. Az összes elolvasott könyvről listát vezet, évente körülbelül 87-et. És megszállottja a kerékpárnak, és nem hagyja abba a pedálozást, amíg nem biztos abban, hogy körülbelül 1000 kalóriát égetett el.