Európa bemutatja az ISS, a laboratórium kiemelt projektjét; Columbus; Déli újság
A legmodernebb technológiával felszerelt készülék akár három űrhajós számára is kellemes körülmények között történő munkavégzést tesz lehetővé. A bevezetést 2007 második felére tervezik
Az Európai Űrügynökség (ESA) tegnap bemutatta a „Columbus” laboratóriumot, amely fő hozzájárulása a Nemzetközi Űrállomáshoz (ISS), amelyet 2007 második felében indítanak. Angela Merkel német kancellár részt vett az Bréma (Észak-Németország). Ezen az ünnepségen az európai repülőgép- és védelmi csoport, az EADS űrszállítási részlege, amely a brémai „Columbust” gyártotta, átadta a laboratóriumot az ESA-nak, ennek a kulcsnak a szimbolikus átadásával.

"A henger alakú" Columbus "laboratórium 6,8 méter hosszú és 4,5 méter széles, és akár három űrhajós számára is lehetővé válik, hogy ingujjakban, kellemes körülmények között dolgozzon." Miután megkapta a laboratórium szimbolikus kulcsát, az európai ügynökség főigazgatója, Jean-Jacques Dordain azt mondta, hogy „a„ Columbus ”egy csúcstechnológia, és ez az innováció kulcsa, amellyel biztos vagyok benne, hogy felfedezzük sok minden ».
"Kiszámíthatatlan" opciók
A fizika doktorával rendelkező Merkel a maga részéről elégedettségét fejezte ki amiatt, hogy jelen volt a Columbus laboratóriumi bemutatóján, és úgy vélte, hogy tudományos lehetőségeinek "kiszámíthatatlan értéke van". Ezenkívül a német kancellár biztosította, hogy "politikai cél az űrkutatásban való részvétel", és kiemelte Németország fontos hozzájárulását az ESA Columbus projektjéhez, miközben gratulált az európai csúcstechnológiában folytatott együttműködésnek ennek a "lenyűgöző példájának". Viszont Merkel jó utat kívánt Columbushoz és Thomas Reiter német űrhajóshoz, aki kiszámíthatóan július 1-jén indul az ISS-be az amerikai STS-121 transzfer fedélzetén, és részt vett az Európai laboratóriumi bemutatón is.