Fekete tükör »és„ San Junipero ”; Örök élet a paradicsomban
Owen Harris a Black Mirror című filmben megismételve rendezi a három évad talán legreményesebb epizódját, amelyből a sorozat áll, ha nem az egyetlen, amely valamilyen módon elhatárolódik a disztópia műfajától, hogy közelebb kerüljön antagonistájához: az utópia. Az akció ezúttal San Junipero-ba költözik (ami véletlenül a harmadik évad ezen negyedik epizódjának is a címe), a nyolcvanas évek markáns esztétikájú városába, amelyben két lány kissé valószínűtlen romantikában játszik. A nap végén fekete tükör; ha nem lenne semmi szokatlan, akkor az eredeti lényege teljesen elveszne. De mi ez a furcsaság összetevő ezúttal?
A főszereplő Yorkie (MacKenzie Davis), kissé visszahúzódó lány, aki az epizód elején egy Tucker nevű diszkóban tartózkodik 1987-ben. Ezen a helyen találkozik Kellyvel (Gugu Mbatha-Raw), aki minden vele ellentétes, társaságkedvelő lány, teljesen kényelmes, alkalmazkodott és elmerült a város éjszakai életében. Hamarosan erős vonzerő támad a kettő között; Nyilvánvaló, hogy ez a feszültség fennáll, és mégis Yorkie úgy dönt, hogy elkerülje Kelly megközelítését.
Eddig minden normális. Ez lehet egy szerelmi történet, amelyben egy lány, aki egy kaliforniai stílusú városban tölt nyarat, beleszeret egy helyi lányba. Ebben az esetben feltételezhető, hogy Yorkie vonakodik Kellytől, mivel szexuális irányultsága miatt megoldatlan belső konfliktusok vannak, és ez végül konfigurálhatja azt, ami a serdülők bármelyik sorozatának epizódja lehet a sok közül. televíziós grill. Mindazonáltal, mindenkor felfogják, hogy van valami más a tét ebben a történetben, és semmi sem olyan nyilvánvaló, mint amilyennek első pillantásra tűnhet.
Végül Yorkie és Kelly végül együtt töltenek egy éjszakát, amely után az előbbiek nem találják meg az utóbbit abban az éjszakai klubban, ahol mindketten gyakran jártak. Ekkor kérdezi Yorkie egy közös ismerősét Kelly tartózkodási helyéről, amire azt válaszolja, hogy talán más időpontot kellene kipróbálnia. Így fedezzük fel azt San Junipero valójában varázslatos hely, mivel különböző időszakokban (80-as, 90-es vagy akár 2002-ben) is lehet benne lakni., ahol végül a két főszereplő találkozik). Nyilvánvalóan ez egyfajta virtuális üdülőhely lenne, ahová az elhunyt emberek tudatát fel lehetne tölteni, oly módon, hogy csak a test hal meg, de az illető lényege nem. Így a halhatatlanság valósággá válna.
Yorkie 40 évvel ezelőtt balesetet szenvedett, azóta kómában van. Az orvosok becslése szerint 5 hónap áll rendelkezésére, ezért választotta az eutanáziát és az örök életet San Juniperóban. Azonban nem minden olyan egyszerű, mint amilyennek tűnhet, mivel az eutanázia megszerzéséhez olyan keresztény szülők beleegyezésére van szükség, akik nem hajlandók zöld utat adni ennek az útvonalnak, és akik korukban nem fogadták el lányuk szexuális irányultságát., ezért szenvedte el azt a balesetet, amely kórházi ágyba tette. Más szavakkal, Yorkie végre meg akarja élni azt az életet, amelyet akkor elvettek tőle, és ezt a 2040-es év (az epizód tényleges évének) technológiája ezt lehetővé tenné.