Fentről lefelé, alulról felfelé
Krónika
Nyolc hónappal később fárasztóan mászhatok a lépcsőn, fentről lefelé, alulról felfelé. Minden reggel öt kilométert tudok futni, és igazán életben érzem magam. Tudok pichangát játszani a fiammal, és fedezhetem a büntetéseket, repülve Buffont, amilyet 17 éves korom óta nem tettem meg. Mehetek vásárolni öltönyt, és nem halhatok meg; Kipróbálhatom az öltönyt, és hazavihetem anélkül, hogy átmennék a szabón. Nem tölthetek hosszú perceket szenvedéssel az öltözőben, nem izzadhatok a depresszió miatt, hogy semmi sem maradt, nem omlok össze, mert nincsenek ruhák nekem, nem gondolom, hogy el kellene mennem abba a lyukba, ahol mindent eladnak XXL méretben Az Egyesült Államok; ma már nem rombolom le mindazt a szenvedést egy McFlurry Oreo-ban vagy egy dupla negyed font sajtban, nagy adag burgonyával.
(A régi előtte/utána erőforrás, hogy megértsük a történet szálát. A végén még több a kötelező látnivaló előtt/után)
Egy kövér ember szól hozzájuk, aki volt és aki nagyon mérges volt, anélkül, hogy tudta volna, hol hányja. 110 kilós kövér ember voltam, és én vezettem a menetet. Bár egy sokkal kritikusabb évszakban 125 kilós kövér ember voltam, és már nem volt hova helyezni egy ilyen menetet. Kövér voltam és mindenféle megkülönböztetést láttam. Fújnia kell a piszkos poénjait. A végén el kell fojtania a ruháját. Meg kell húzni azokat a nadrágokat, amelyek fájdalomnyomokat hagynak a hasadon. A kinyíló cipzárak, az inggombok, amelyek figyelmeztetés nélkül eltörnek, a nem zárt kabátok, az alvás és az álmos elme, amely felhőzteti a napot; bágyadtság, lassúság és túlzás szomorú vigaszként. Kövéren elestem, és akkor nem láttam. És nem csak azért, mert a mérleg sikertelenül figyelmeztetett, hanem azért, mert valójában nehéz esett. Mivel sok helyet foglalt el az űrben, mert bárhol kivette a levegőt az emberekből, mert izzadt és fullasztó hangulatokkal terhelte meg az emberek levegőjét.
Itt ma hétköznapi, 78 kilóval a tetején soványnak mondom magam, de van itt egy kövér ember, aki még mindig éjjel hív. Egy kövér ember, aki zavar. Nagyban kibaszott. Caleta becsap engem. A kövér ember, aki voltam, a múlt fényképeiből beszél velem. Csúnyán megijeszt. Azt mondja nekem, hogy újra ő lehetek, és félek a szartól. Mert az a kövér ember, aki voltam, ehetett, ha lehetséges, éjfélig, félig grillezett csirkét burgonyával és chili paprikával, fél húsevő pizzát fokhagymás kenyérrel, fél fazék lencsét és rizst két tükörtojással és hagymával, vagy akár fél tehenet ha lehet, belekkel. Kanáloljon addig, amíg el nem fárad, amíg a lélegzete többször is megakad, hajnalban. Mivel én egyike voltam azoknak, akik sajinóként horkoltak, az éjszakai légzésem négyes szorzatú gyötrelem volt, egy víziló születése, mint egy négylábú lassú halála, amelyet a legvégső ülő életmódra kárhoztattak, amit tanúsítani tudok.