Fernando Pessoa A nyugtalanság könyve
Az a kockás fotel
Szerző: Inma J. Ferrero
Fernando Pessoa ebben a könyvben azt írja: "Álmodd meg, amit álmodok, mindig ott maradok, ahol vagyok", ezt a könyvet örökkévalónak ítélték, mivel érvényességét teljes és tökéletes megőrzi, és az idő múlása csak a belőle áradó hangoknak ad mai kézzelfogható parfüm, amelyet olvasói kétségtelenül megerősítenek az elkövetkező években.
"A nyugtalanság könyve" egy könyvelői asszisztens csodálatos bensőséges naplója a 30-as években Lisszabonban. "Ezeket a sorokat nagyon rosszul jegyzetekkel írom, nem azért, hogy ezt mondjam, vagy hogy bármit is mondjak, hanem hogy elfoglaljak valamit a figyelmetlenségemben. " Szerzője Bernardo Soares-nek, "Fernando Pessoa irodalmi személyiségének" tulajdonította, akiről azt mondta, hogy "kevésbé vagyok érvelő és affektív".
Ebben a főhős megragadja kócoskodásait és ábrándjait, esztétikai, filozófiai és irodalmi reflexióit, szembeállítva mindennapjainak szürkéjével "Az élet tudattalanjának tudata a legrégebbi adó, amely az intelligenciára esik." Ez a mű 1982-ig kiadatlan maradt, és elmondható, hogy a Nyugtalanság könyve valószínűleg Fernando Pessoa fő prózaműve, amelyet a portugál író életének nagy részében írtak: körülbelül 1912-től, ugyanezen évig. halál. A kritikusok a 20. század egyik legszebb alkotásaként dicsérték, és ebben összefonódik az esszé, a prózai vers, sőt az elbeszélés és a leíró is.