Fortun Elena Celia, amit mond ()
[Fortun Elena] Celia Lo Que Dice (Bookos.org) szövege
Celia: amit mond
Celia hétéves. Az ész kora. Tehát mondják az idősebb emberek.
Celia szőke; Barna szőke haja van, amely az évek során sötétedésig sötétedik.
Könnyű szeme és nagy szája van. Ő csinos. Anya titokban mondta apának, de hallotta.
Ilyen nem dagasztja. Komoly, formális és átgondolt, érvelő. Milyen haszna lenne, ha elérné az értelem korát, ha nem szolgálna ésszel?
Így gondolkodva és gondolkodva megértette, hogy ekkora és durva vének lévén, annyira különböznek mindenben, mint a gyerekek, semmit sem érthetnek abból, amit a gyerekek gondolnak vagy tesznek.
De menjen el, hogy megszabaduljon egy idősebb embertől, akinek főnöknek kell lennie!
Hagyja, hogy Celilla tágra nyílt szemmel maradjon, szemlélve a kandallóban égő rönköket, ahogy anya mondja: Juana, te ágyba fektetted a lányt, ő alszik. Hogy amikor egy porcelánt kivesz a kirakatból, az leesik és eltörik. Istenem, micsoda botrány és szidás. Mintha nem érezné jobban, mint bárki más.
Néha szomorú (annyi bajt okoznak neki!) És olyan szomorú, hogy bár sokat sírt, a zokogás egész nap elnyomja. Aztán az idősebbek azt mondják: Isten adja, hogy soha ne kelljen valami nagyobbért sírni! És akkor: Boldog életkor. Milyen boldogok a gyerekek! Boldog! Tudják, hogy vannak, hogy az utcára mennek, amikor akarnak, lefekszenek, amikor nekik jó, esznek, amit szeretnek, és megtörik, amit elejtenek, anélkül, hogy bárki is eljátszana.
És milyen hangnem van! Amikor idősebb emberek beszélnek, a gyerekek nem panaszkodnak. Az időseknek soha nem mondanak ellentmondást. Az asztalnál: Enni és csendben lenni. Nem tudom, hová mennének a dolgok, ha mindig csendben kellene maradnod.
Boldog, hogy hétéves.
Az ész kora! Az idősek azért nem értik a legegyszerűbb dolgokat, mert túllépték ezt a kort?
És felesleges elmagyarázni őket! Celia azonban szükségét érzi annak, hogy mindent elmondjon, és elmondja nyugtalan életének minden olyan kis eseményét, amely korosztálya számára világos és átlátható lesz, és kissé abszurd az idősebb emberek számára, olyan intoleráns és szinte igazságtalan. örökké.
A három bölcs
Féltem, és hallottam, mintha egy macska vakargatná az erkély fáját. A három bölcs!
A hold belépett a repedéseken, és a hideg is belépett.
Szívesen felkeltem volna, hogy megnézzem, mi történik, de féltem. Letakartam a fejem és imádkozni kezdtem:
Életem kis Jézusom, olyan gyerek vagy, mint én.
Hirtelen, bumm! Bumm! Bumm! Rettenetes zaj hallatszik az erkélyre. és ingben találom magam egy koronás fekete férfi előtt, aki a korláton ül.
Isten ments meg, Celia! mondja nekem.
Isten ments meg, Fekete király, mert ha nem, akkor az utcára esel.
Nem eshetek, mert nincs súlyom.
Nagyon jól! Akkor repülhet.
Azt hiszem! Néz.
És a viselt fehér köpeny hegyeit megfogva repült fel az utcán.
Hé! Hé! Fekete király! Ne menj!
Már itt vagyok. Mit akarsz celia?
Hogy ne hagyd el anélkül, hogy otthagynád nekem azokat a játékokat, amelyeket levelemben kértem tőled.
Milyen ostoba! Az erkély tele volt dobozokkal, és akkor még nem láttam semmit.
Te hoztad nekem a konyhát?
Juh és kecske.
És a mackó?
Az edényeket, az órát, a serpenyőket, a könyveket, a rejtvényeket és az ütőt.
Ó, milyen jó vagy! És most, amikor észreveszlek. mennyire hasonlítasz Julia néni lakájára!
Hogy van a bátyám!
Gyerünk, ha már korábban tudom, átadom neki a levelet, amit magával kell vinnie, és így még több dolgot hoztál volna nekem.
Kevésnek tűnik?
Kockafejû; nem kevesek. De azt mondtam volna, hogy ne felejtse el Solitát, a kapus lányát.