Interjú Reinaldo Laddagával az El Asombrario-ban - JEKYLL; JILL
Kiváló interjú Reinaldo Laddaga regény megjelenése alkalmából Oroszországból származó férfiak. Mert Carlos Madrid, ban ben A megdöbbentő.
A szélsőjobboldal előretörése Kicsit hasonlított a farkas történetéhez. Sejtheti, hogy volt egy bizonyos tevékenység, bár az volt könnyebb figyelmen kívül hagyni. Most, amikor a demokrácia támogatóit megrázó rezsimekkel rendelkező Amerika és egy Európa, ahol ez az ideológia súlyt kap, könnyű rámutatni: Megmondtam! Spanyolországban a Vox térnyerése a legutóbbi választásokon elsősorban a30 év alatti férfiak. Az író Reinaldo Laddaga (Rosario, Argentína, 1963) ezt a valóságot rögzíti egy könyvben, amely a szépirodalmat és a valóságot egyenlő részekben használja:Oroszország emberei (Jekyll & Jill).
Mi az „Oroszország emberei”?
Ez egy elbeszélés, amelyet talált szövegként mutatunk be. Ezt a szöveget feltételezzük, hogy az észak-amerikai szélsőjobboldali harcos. A szöveg egy serdülő emlékeiből áll, aki a szexuális nevelés kezdeteit egy kissé homályos identitáscsoport női tagjától kapja, amely magát Oroszország férfinak nevezi. Nőkkel és kábítószerekkel kereskednek, és egy elhagyott és félig elárasztott állatkertbe kerülnek, amelyet ennek a tinédzsernek a szülei üzemeltetnek. Útközben a szélsőjobboldal bizonyos genealógiáit rekonstruálják a fiú édesanyjától és az Orosz férfiak vezetőjétől. Genealógiák Olaszországtól az Egyesült Államokig, meglehetősen spektrális portrét készítve egy hagyományról, amely félig igaz és félig fantáziált.
Miért használja ezt a kettősséget?
A könyv kutatómunkát követelt. Régen akadémikus voltam a közelmúltig. Valójában a szöveget egyfajta régimódi ságaként mutatják be. Egy elbeszélés, amely bizonyos hagyomány emlékének megőrzésére készült, egyfajta elbeszélő enciklopédia. Nagy mennyiségű tényszerű információ van beágyazva a könyv cselekményébe; Karakterek, szerzők, elméletek tényei ... Ezekre a tényinformációkra hallucinációk sora kapcsolódik, amelyek egy fantáziavilágra utalnak.
Miért érdekelt ez a játék?
Nem tudom, használnám-e az érdeklődés szót. A könyv megírása több, mint másoké, egyfajta észlelés felfüggesztését követelte a valóság és a fikció között. Az eljárás kezdettől fogva az volt, hogy megőrizze az információkat, és platformként használja őket, hogy elengedjem magam, anélkül, hogy túl sokat gondolkodnék azon, hogy merre tartok.