John LeFevre "A drogok és nők meghívása gyakori az én vállalkozásomban" Sentidos Cinco Días
A szerző „Egyenesen a pokolba” című emlékiratában bemutatja a Wall Street-i vezetők piszkos mosodáját
John LeFevre (Texas, USA, 1979) soha többé nem dolgozhat befektetési bankárként. A portré, amelyet a nagy Wall Street-i vállalatok átláthatatlan világának zsigereiből készít könyvében Egyenesen a pokolba A (Deusto), amely már globális bestseller lett, nagy vitákat váltott ki az iparban. Mindkettő azért, mert nem kímélte részleteket e szakemberek életmódjának leírásában, akik között a drogok, az alkohol és a prostituáltak a szokásos étrendjük részét képezik, mint a díjcsalogatás és a könnyedség, amellyel kötvénykibocsátással kapcsolatos milliomos megállapodásokat kötnek.
Ázsia az a hely, ahol bármit megtehetünk, anélkül, hogy szembenéznénk a következményekkel ”- mondja a szerző
Egyél minden nap legalább 300 dollár értékű üveg borral, elherdál 25 000 dollárt egy őrült hétvégén, gondolja át, melyik szuper autót vásárolja meg a következő bónusszal, bagatellizálja az őket ellátó szolgálat életét, vagy figyelmeztesse a kollégát, mielőtt az értekezletre lépne, hogy az orrában kokainnyomok maradtak, állandó volt a Salamon testvérek, Citigroup Y Goldman Sachs. "Sok minden, amit tettünk, szörnyű volt, az emberek bánásmódja, az ügyfelek átverése és a vagyonkiadás miatt, valamint azért, mert folyamatosan buliztunk" - magyarázza Öt nap nyugdíjba vonulása óta az Egyesült Államokban, ahol ma jövedelemből él. "Akkoriban élveztem. Amíg meg nem untam ezt az életmódot. Most a gyermekeimre és a golfra koncentrálok ".
LeFevre könyvének érdekessége, hogy nem teszi világossá, hogy azok a szokások, amelyekről beszél, egy módja annak, hogy elkerülje műve nyomását vagy annak még egy dimenzióját. „Egy kínai vezérigazgató szokta kérje meg a női elemzőket, hogy munkahelyi vacsorák után hagyjanak el bennünket, hogy felhívhassuk a kurvákat Nyugodtabban. Láttam, hogy egy magas rangú indonéz tisztviselő kötvény-megbízást adott a Deutsche Banknak, és nem egy másik banknak, mert feleségének Hermès Birkin táskát adtak ”- magyarázza LeFevre.
Az általa leírt legfurcsább tapasztalatok közül több különböző ázsiai fővárosokban élt, ahová gyakran látogatott, miután Hongkongban állomásozott. "Ázsia az a hely, ahol bármit megtehetünk, anélkül, hogy felelősséggel vagy következményekkel kellene szembenéznünk" - írja. Minden kollégája, azok is, akik Londonban vagy New Yorkban éltek, azért küzdöttek, hogy keleti irányba menjenek egy hétig tartó találkozókra. Egyszer egy Jakartába tartó repülőgépet kellett elkapnia egy rövid, 45 perces találkozóra, amelynek kimenetele közömbös volt. Nem találkozott a Deustche Bank vagy a Credit Suisse szakszervezeti képviselőivel. Oda utaztak, „de csak azért, hogy másnap bekapcsolódjanak és golfozzanak. Nekik, a találkozó ürügy volt az utazási költségek elköltésére", számla.