Juan José Domenchina háborús próza - Persée
Béke Amelia. Juan José Domenchina: háborús próza. In: Exils et migrations ibériques au XXe siècle, n ° 6, 1999. 60 ans d'exil républicain: des écrivains espagnols entre mémoire et oubli. pp. 279-297.
Juan José Domenchina: háborús próza
Amelia De Paz (Huelva)
A hivatalos felhajtástól védve épp befejeződött Juan José Domenchina (1898-1959) születésének századik évfordulója. Negyven évvel ezelőtt ráadásul a madridi költő a mexikói spanyol Pantheonban nyugszik, és csaknem huszonöt, hogy a diktátor meghalt. Hiába telt el annak az időnek a többé-kevésbé hatékony rehabilitációja, amelynek a polgárháború száműzött szerzői voltak alávetve, miután a Franco-rendszer gyengült és legálisan fogyasztott. Feltehetően tehát elvesztette a gyógyulás lehetőségét, bár posztumusz, de idővel eredményes lesz - miért álmodozna egy másik elismerésről, nem pedig posztumusz, spanyol író esetében -, Domenchina műve fokozatosan elmozdul a látóköréből, mint egy szigetecske, amely nem század áramlata közepette taposták. Ha szükség volt ránk, talán még nem tudjuk meg. Talán még az általa keltett különítményt sem javították meg. Mások állítások. Eközben azt lehetne mondani, hogy Domenchinának nincs más hátra, mint néhány repertoár tényszerű és időszerűtlen megnyugtatása - a mostani seprű.