Kábítószer, alkohol és sok napalm
Mindannyian problémákat okoztak Coppola számára, kivéve Robert Duvallt, a nagybácsit minden betűvel. Duvall a film legmitikusabb jelenetében játszik szerepet, amely nem annyira a helikopterek támadása volt Wagner "A valkírok kavalkádja" harci himnusza alatt (annak képére és hasonlatosságára, amit a Luftwaffe tett a második világháborúban). volt a későbbi beszéde Sheennek arról, hogy egy vietnami dombot támadott meg napalmmal. A szerep Duvallhoz illett, mint egy szabott öltöny. Egy katonai ember fia volt, képzett és vasfegyelmezett érintésekkel. Apja, William Howard Duvall a haditengerészet tengernagya volt, és francia gyökerekből származott. Metodista volt, míg felesége keresztény tudomány. Maga Duvall egy évig volt a hadseregben, és a Nemzetvédelmi Szolgálat éremmel tüntették ki.

Leginkább lázas katonásként mondott beszéde ijeszt, a becsület és a korlátok nélküli háború lelkes védelmezője: „annak a dombon szaga volt. a győzelemhez ”, amelynek rémisztő meggyőződéssel töltődik be. A jenkik lovasságának (az Első Légi Lovas Hadosztály 9. kilencedik zászlóalja) kalapjával látható, és félelmetes félelmet kelt, attól a gondolattól, hogy ilyen emberek uralhatják a világot.
Az a jó Duvall (a másodlagos Oscarra jelölt) értelmezésében, hogy ő a karakter fölött áll, mert a horroron túl Kilgore produkciója kábulat. Sheen gesztusa a "valamikor ennek a háborúnak vége lesz" beszéd végén hallatlan meglepetés. Mindent látott ebben a háborúban: vérengzés, végtelen tragédiák, pusztítás, és mégis csodálkozása hatalmas, amikor látta, hogy ezt a srácot a közeli bombák nem ijesztik meg, a legcsekélyebb félelem nélkül, egy vietnami spártai.