Kalandtörténetek gyerekeknek
A Bram Stoker klasszikus változatának gyerekeknek szóló változata
Valahol Erdélyben fekszik Drakula. A szörny, aki a koporsójában alszik, és a éjszaka.
Mivel a napsugarakkal való érintkezés biztosan megöli, sötétben marad szatén bélésű dobozában, ezüst betűkkel. Aztán eljön a sötétség pillanata, és a csoda ösztön által mozgatott démon előbújik rejtekhelye biztonságából, és egy denevér vagy egy farkas, bebarangolja a környéket és meginja áldozatainak vérét. Végül, mielőtt nagy ellensége, a nap sugara bejelentené az új napot, visszasiet védője biztonságába, és elalszik, amikor a ciklus újra kezdődik.

Most kezdj el mozogni. A szemöldöke mozgása reagál egy ezer éves és megmagyarázhatatlan ösztönre, ez annak a jele, hogy a nap hamarosan eltűnik, és közeledik az idő. Ma este különösen szomjas, és amikor ott ébren pihen, Londonban készült vacsorakabátjában és vörös vonalvezetésű köpenyében várja, hogy spektrális pontossággal megérezze azt a pontos pillanatot, amikor a teljes sötétség van, mielőtt kinyitná a fedelet és kimenne, döntse el, ki áldozatai lesznek ennek az estének. A pék és felesége elmélkednek. Zamatos, elérhető és egyáltalán nem gyanús.
Hogyan lehet tudni, hogy a babámnak hallásproblémája van-e?
Annak a gondtalan párnak a gondolata, akinek a bizalmát aprólékosan ápolta, felkelti a vérszomját, és alig bírja elviselni az utolsó néhány másodperc tétlenséget, mielőtt előbukkanna a koporsóból és lecsapna a zsákmányára. Hirtelen tudja, hogy eltűnt a nap. Mint a pokol angyala, gyorsan felkel, denevérré metamorfózik és lázasan repül csábító áldozatainak otthonába.
Hagyományos mesék gyerekeknek
-Hűha, Dracula gróf, milyen kellemes meglepetés! - mondja a pék felesége, miközben kinyitja az ajtót, hogy átengedje.
(Ismét emberi formáját öltve. Bújva, bájos mosollyal, erőszakos céllal lép be a házba.)
-Mi hoz ide ilyen korán? - kérdezi a pék.
-Elkötelezettségünk a vacsora együtt- válaszol a gróf. -Remélem nem hibáztam. Ma este volt, ugye?
-Igen ma este, de hét óra múlva.
-Hogy mondod? - kérdezi Dracula, és meglepetten néz a szobára.
-Vagy azért jött, hogy szemlélje a fogyatkozás velünk?
-Ma teljes napfogyatkozás van.
-Két perc teljes sötétség kezdődik délben.
-Istenem! Micsoda rendetlenség!
-Mi van uram gróf?
-Elnézést. Nekem kell. _Mennem kell. Szegély. Ó micsoda rendetlenség. _ és őrjöngve kapaszkodik az ajtó kilincsébe.
-Már elmegy? Ha csak megérkezett.
-Igen, de szerintem.
-Drakula gróf, nagyon sápadtnak tűnik.
-Igen? Szükségem van egy kis friss levegőre Örülök, hogy láttalak.
Klasszikus történetek gyerekeknek
-Megy! Ülj le. Egy jó pohár bort fogyasztunk majd együtt.
-Egy pohár bor? Ó, nem, régen abbahagytam az ivást, tudod, a májat és mindezt. Most mennem kell. Éppen eszembe jutott, hogy a kastélyomban világítottam. Képzelje el, milyen számlát kapna a hónap végén.
-Kérem - mondja a pék, és a barátság jeleként átkarolja a grófot a vállán.
-Nem zavar. Ne légy olyan kedves. Korán jöttél, ennyi.
-Hidd el, szeretnék maradni, de a város túloldalán van egy régi román grófok találkozója, és megbíztak, hogy egyek.
-Mindig sietős. Csoda, hogy nem kapott infarktust.
-Ja, igazad van, de most.
-Ma este csirkés pilafot készítek - mondja a pék felesége. -Remélem, tetszik ez.
-Pompás, pompás! - mondja mosolyogva a gróf, és a jó nőt egy halom piszkos ruha fölé tolja.