Sok szerencsét, kolléga ”- azok a szuggesztív szövegek, amelyeket a macskák inspiráltak Charles Bukowski - Infobae számára
Ki ne látta volna még soha a macska pofájába fogott madarat? De ez a jövőkép Charles Bukowski gondolatát kelti ebben a könyvben három, egymást felülmúló változat: "… És inert szárnyak/inert szürke szárnyak,/irgalmatlan/állkapcsokban; a világon; mi vagyunk".
És akkor: "Láttam a szárnyakat, és inertek voltak, mint egy lebomlott szerelem ..."
És még: "A gyárak, a börtönök, a részeg nappalok és éjszakák, a kórházak meggyengültek és megráztak, mint egy egér a macska szájában: élet ".
Ezek a macskáról szóló versek és rövid szövegek összeállítást alkotnak, Charles Bukowski macskák (Ediciones Continente, 2015), szerkesztette Ábel debritto hogy amint ez rámutat, nem szirupos vagy köpenyes; valami gyakori az ilyen típusú írásban. Bár már megjelentek könyvekben vagy folyóiratokban, sokukat közvetlenül a szerző kézirataiból vették át.
Bukowski, írja Debritto, Szeretnék macska lenni egy következő életben ", hogy alvással töltsem a napot (…) Megbánás nélkül. "És hozzáteszi:" Egy olyan országban, ahol a halál az irodában való munka egyre gyakoribb létfontosságú cél, a dolce far niente amire Bukowski törekszik, kihívást jelent a normák, a bennünket gyűlölő és a bölcsőtől az utolsó leheletig betanító rendszer felé ".
Igaz, a macska -Aki valakivel együtt élt, az nem tudja?-, a macska nem súrol mindent vagy szinte mindent. A mizantrópia, amely gyakran fordul elő az élet útján, néha elkerülhetetlen, gyakran növekvő ragaszkodás vagy érdeklődés kíséri az állatok iránt. "Megfoghatatlan macska", arra készteti Debritto-t Bukowskira, aki "mindig Los Angeles-i apartmanjaiban gyökerezik, távol a reflektorfénytől és az imádattól", "teljes értékű nonkonformista", aki nem habozott egyszerre megrontani az emberiséget. elragadtatva a macskáin, hogy átitassa magát a szükséges nyugalommal ... "
Ennek a tiszteletlen írónak a szavaival: "Az állatok inspirációs forrást jelentenek. Nem tudják, hogyan hazudjanak. (…) A tévé öt perc alatt megbetegít, de órákig nézek egy állatot, és csak a kegyelmet és a dicsőséget látom, az élet, aminek lennie kell ".
Ben összegyűlt szövegek egy részében Charles Bukowski macskák, a fogalmak megismétlődnek, vagy inkább átíródnak; Egyesek a következők vázlatainak tűnnek, viszont megfordulnak az előzőekkel. De mindegyik releváns a macskák viselkedése és sok ember iránti elbűvölés szempontjából.
Ami általában vonzza, az a vad szellem, amely soha nem hagyja el őket, még a legdurvább példány is bármikor megfeszülhet, kihúzhatja karmait és keresztbe öltözhet, mint egy vadállat. És ez az irigylésre méltó fenséges közöny ...