Újhold, írta Ian McDonald CC
Kíváncsi voltam, hogy Ian McDonald hogyan került végül kiadóra egy olyan kiadóra, amely ellentétben áll azzal a kis művével, amelyet Spanyolországban fordítottak le. Miquel Barceló prológjának hiányában, amelyből hiányzik az Újhold, a kiadó szerkesztőjének, Marta Rossich szavai a Jot Down Magazine barátai közötti interjúk egyikében tárulnak fel. Súlyos érvre megy, amely őszintén kiteszi az új Nova egyik szerkesztőségi sorát: A CBS megvásárolta jogait egy jövőbeni televíziós adaptáció céljából. Már ismert, hogy minden olyan anyag, amely audiovizuális bombává válhat, a következő értékesítési jelenség keresőmotorjainak mágnese.
Építsen szerkesztői identitást, ők hívják.
Bármennyire ügyesek is a gyártók, az ilyen siker nem tűnik ésszerűtlennek. Újholddal McDonald az aúpa szappanoperáját késztette a rajongók használatára és élvezetére a konfliktusban lévő családok, a romantika, a generációs feszültségek és a cselekmények számára, hogy meghatározó pozíciót szerezzenek az X társadalomban, az Y piacon vagy a fülkében Z. A Dallas, a Dynasty, a Colby vagy a Sólyom címerét mintázó alapanyag, amellyel nem kell szégyenkeznünk egy olyan regény kapcsán, amely sikeresen kihasználja a varázslatot szúró sebek, meggyökeresedett gyűlölet és mindenféle összeesküvés miatt az árnyékban. ugyanolyan átgondolt tudományos-fantasztikus ruhával borítja őket, mint maga az elbeszélés szerkezete. Különleges vonzerő minden televíziós fikció számára most, amikor egy különleges védjegyet kívánnak megkülönböztetni az amerikai hálózatok és a tartalomkészítők morzsájának túlterhelt rácsában.
Érdekesnek tartom minimális összehasonlítás létrehozását Az istenek folyama, azzal a regénnyel, ahol McDonald a 21. század közepén felkereste Indiát. Ebben a címben, amelyet a La Factoría de Ideas siralmas bemutatása Spanyolországban temetett el, egy maroknyi karakter tapasztalatai révén hímezte társadalmának sokrétű elképzelését. Történeteik szétaprózódása és a nyugati perspektívánktól idegen kulturális környezet túlsúlya az itt intelligensen elkerülhető hátrányt jelentette. Elkerülhetetlen megfigyelni, hogy McDonald hogyan finomította modus operandi-ját, hogy elsimítsa a bonyolultságokat és élesítse munkája behatolását.
Dicséretre méltó elkötelezettsége az angolszász sci-fi általánosságban elfeledett környezetbe történő ismételt elterjesztése iránt. Újholdban a Desolation Road szerzője brazil származású főszereplőkre fogad: Cortákra, látszólag összetartó családra, matriarchájuk, Adriana körül. A holdgyarmatosítás korai napjaiban Adriana felépítette kis gazdasági birodalmát az egész folyamatért felelős négy nagy család árnyékában. Az eredmény középpontjában a ... Hélium, a magfúzió elengedhetetlen gázja és a Föld bolygó energetikai támogatása állt. A közbeeső évtizedekben e négy család közül hármat némi elfogadásra tettek szert a gazdasági szövetségek és az érdekházasságok révén. A reneszánsz Európája műholdunk felszínére került a 21. század második felében. Mondanom sem kell, hogy az egyik klán, a Mackenzies, a holdtársadalom csúcsa harcias álláspontot képvisel, vonakodva elfogadni a Cortákat, mint bármi mást, mint felindító parazitákat.