Yordano, a venezuelai zenész, aki az életéért küzd (és fizeti az orvosi kezelését) Nuevában
Yordano di Marzo a New York-i Queens-i lakásában.
Yordano di Marzo megtanulta a nehéz utat, mit jelent az, hogy az élet egy szálon lóg: "Háromszor voltam ... ... határán" - emlékszik vissza, anélkül, hogy befejezte volna a mondatot.
New York-i Queens-ben található kis lakásának nappalijában ül. Mellette a gitárok állnak, amelyekkel évtizedek óta örömet szerez a rajongóinak. És azok a gyógyszerek is, amelyek most segítik az életét.
Ennek az olasz-venezuelai énekes-dalszerzőnek négy évvel ezelőtt diagnosztizálták a csontvelő rákot, amelynek finom átültetésen esett át az Egyesült Államok ebben a városában.
"Volt időm számolni", A 66 éves Yordano a BBC Mundo-nak adott interjú során magyarázza.
Yordano venezuelai énekesnő küzd a csontvelő rák felépüléséért
De a legnehezebb dolog - az „el joropo”, mint mondja, a venezuelai néptáncra hivatkozva - a műtét után következett be: a helyreállítási folyamat hat év hullámvölgyet igényel, amelynek fele elmúlt.
Ebben az időszakban körülbelül 30 kilót fogyott, és váratlan problémákkal szembesült, például a múlt hónapban a saját lakásában elesett. Combcsonttörést szenvedett. És egy új műtét.
Ez megnövelte az orvosok, kórházak, gyógyszerek bénító költségeit ... Ezek fedezése érdekében októberben már elindított egy online adománygyűjtő kampányt, amely még mindig tart.
Elismeri, hogy valaha is volt kedve feladni. Mint a transzplantáció utáni év vége, amikor azt mondta egy barátjának: "Nem vagyok biztos benne, hogy így akarok élni".
De továbbra is küzd, sőt szakmai projekteket is fenntart. Különleges küzdelemről van szó, Sergio Giralt, a transzplantációt Manhattanben végző hematológus-onkológus, egy olyan venezuelai, mint ő, figyelmeztette.
"Nem a halál ellen harcol, hanem az életért küzd", Mondtam neki. "Erről van szó".
"A tünet"
Yordano Rómában született (az úgynevezett Giordano), és 12 évesen szüleivel együtt Venezuelába emigrált, ahol gyökeret vetett, amíg 2014 elején diagnosztizálták nála a betegséget.
Építész szakon végzett, de fiatal korától kezdve rajongott a zene mellett, miközben hallgatta Hendrixet, a Rolling Stones-ot, Leonard Cohent, Bob Dylant. Az első dal, amit valaha gitáron játszott, a "Blowin 'in the Wind" volt, amely azt kérdezi, hány utat kell megtennie az embernek.
Yordano nyilvántartásokat és könyveket vezet azokról a művészekről, akik befolyásolták saját stílusát.
A 70-es években különböző csoportok tagja volt, a 80-as években pedig termékeny szólókarrierbe kezdett. A "G" -t "Y" -re változtatta a nevében. Olyan dalokkal szerzett hírnevet Venezuelában és a szomszédos országokban, mint a "Manantial de corazón" vagy a "Perla negra".
Yordano dallamos zenéje sokféle hatással bír, a nápolyi daltól a karibi partvidék ritmusáig. De leginkább venezuelai popzene.
"Honnan jöttél, hogy ezt énekelted?", Emlékszik, hogy egy nap Franco de Vita megkérdezte tőle, aki vele ellentétben Venezuelában született.
Tehát a venezuelai Yordano műve hogy egy 1992-es kompozícióját, "Ezen utcákon", egy nagyon népszerű, azonos nevű telenovella fő témájának vették fel, szintén tiltakozó dalként Carlos Andrés Pérez második elnöksége ellen, és felszínre kerültek a közelmúltbeli tüntetéseken. Nicolás Maduro jelenlegi kormánya.
"Remélem, hogy az elkövetkező 20 évben nem mondják el, hogy ez a dal még mindig érvényes" - mondta Yordano 2013-ban, énekelve a venezuelai ellenzéki politikus, Henrique Capriles támogatásáról.