A bevándorló munkavállalótól az országos üzleti vezetőig, Elizabeth Gonzalez-Gannig - szavak

KATTINTSON IDE PORTUGÁLOKHOZ

Elizabeth Gonzalez-Gann Alig 11 éves Elizabeth González-Gann nem érezte szégyent, hogy használnia kellett az „el cortito” vagy a rövid nyélű kapát, ezt az eszközt használta, amikor a nyugati államok mezőgazdasági területein dolgozott.

munkavállalótól

Sok korabeli bevándorló gyermekhez hasonlóan ő is a legszükségesebb dolgokkal nőtt fel: csak a viselt ruhákkal és a gyomrában lévő ételekkel.

Mára González-Gann elhagyta a mezőket, és az azokon szerzett tapasztalataival több sikeres vállalkozást sikerült felépítenie. Táplálkozási képesítést szerzett, férjével, Dr. Dietmar Gann-nal, az országosan elismert kardiológussal együtt kezdték el a sikeres Remény diéta programját.

Elizabeth gonzalez, elismerték Számos díj, közöttük:

- 2007-ben: Díj YWCA üzleti vezetés.

- 2005-2006: Az Egyesült Államok Kereskedelmi Minisztériumának Kisebbségfejlesztési Ügynöksége (az Amerikai Egyesült Államok Kereskedelmi Kisebbségfejlesztési Minisztériuma) a következőket ismerte el: Az év nemzeti női vállalkozója.

- 2005-ben: éves díjjal tüntették ki Az ügyfélszolgálat vezetője.

- 2002-ben: Megnyerte az „Év Tucson spanyol üzletasszonyát”. A. Éves elismerése Spanyol nő az üzleti életben Tucsonban.

González-Gann a faithnet.com-nak adott interjúban megosztotta velünk a vidék meleg és száraz környezetében való felnövekedés és munkavégzés nehézségeit; jóval azelőtt, hogy a hatvanas évek végén a munkavállalók jogai életbe léptek volna.

Mi van egy fiatal spanyol nő szívében, aki a földeken dolgozik?

Tizenegy éves voltam, amikor az arizonai és kaliforniai mezőgazdasági területeken kezdtem dolgozni, pamutszedést, gyomlálást a 12 hüvelyk hosszú rövid fogantyújú kapával (a rövidet) (évekkel később betiltották). Ez azt jelenti, hogy a kapa nagysága miatt egész nap több mint 8 órán át kellett guggolnunk.

Anyám nagyon nehéz életet élt 8 gyermek nevelésével, sokszor egyedülálló anyaként. Tehát amikor megláttam anyámat, hogy a földeken dolgozott mellettünk, kisgyerekek mellett, csak az volt a szívemben, hogy tegyek valamit az életemmel, hogy anyámnak jobb életet nyújthassak.

A kemény munka tapasztalata felnőtt életem során segített. Emlékszem anyámra, amikor azt mondta nekem: "Ha a munka nem öl meg, az erősebbé tesz".

Mi volt a legexcentrikusabb vagy legőrültebb álmod vagy célod?

Egy középiskolába jártam Kaliforniában, ahol a mezőgazdaságban dolgozó farmcsaládok gyermekeitől nem számítottak arra, hogy egyetemre kerülnek.

Álmodtam arról, hogy ügyvéd leszek, de ezt az álmomat megtartottam magamban, mert féltem, hogy az emberek megcsúfolják az álmomat.

Félretéve a félelmet, hogy kinevetik, középiskolás koromban elkezdtem tanfolyamokat folytatni az egyetemen. Az iskola után nem tudtam azonnal részt venni az egyetemen, mert azon kellett dolgozni, hogy segítsek a családnak.

Mit jelent ma az "anya" szó?

Az "anya" szó számomra azt jelenti: szeretet, erő, bátorság, védő és szolgáltató. Anyám volt az alapja a családunknak, aki önzetlenül feláldozta magát gyermekeiért. 2008-ban elvesztettem anyámat; amikor elhunyt, ezt jelentette nekem. Ez az a kép, amely anyámról van és mindig is lesz.