A király a; castellák; de Vilafranca nem hajlandó távozni - EL ESPAÑOL
Cisco Mallofré 1939-ben született. Az elmúlt 50 év során több mint 2000 kastélyt épített Vilafranca „verdáival”. Fizikai felépítése lehetővé tette, hogy 74 éves koráig megtartsa ezen emberi tornyok súlyát. "Szikla volt" - mondják társai. Ez a története és a kapcsolata Katalónia legtöbb „castellera” terével.
Fotó: Alberto Tallón
Bővebben a „Katalónia tükrei” sorozatból:
A La Boqueria dékánja/A Liceu Overtitler
Cisco Mallofré 1939-ben született. Az elmúlt 50 év során több mint 2000 kastélyt épített Vilafranca „verdáival”. Fizikai felépítése lehetővé tette, hogy 74 éves koráig megtartsa ezen emberi tornyok súlyát. "Szikla volt" - mondják társai. Ez a története és a kapcsolata Katalónia legtöbb „castellera” terével.
A Cisco Mallofré szerény környezetben nőtt fel. 11 évesen már rizszsákokat szállított egy helyi vállalkozás számára. Nem szeretett tanulni, és így segítette a családját a túlélésben. 18 évesen lépett be a Castellers de Vilafrancába. Abban az időben egy italboltnál dolgozott, és a tulajdonosok úgy gondolták, hogy jó jel lesz a kóla számára, amikor meglátták, hogy túlzott ereje van. Arra biztatták, hogy próbálkozzon, és elfogadta.
Két évvel ezelőtt Mallofré szembetegséget szenvedett a cukorbetegség, amelyet fiatal kora óta szenved. Néhány nappal később a felesége látta, ahogy megismételt néhány kifejezést, és kórházba vitte, ahol kisagyi infarktust diagnosztizáltak nála. 50 év és több mint 2000 év után castellák mögötte a nagyapa elhagyta a colla de castellers-t. Most továbbra is kíséri a Vilafranca csoportot fellépéseiken, de az csak az egyes kastélyok tövében kialakuló ananászok végén helyezhető el.
Mallofré üdvözöl a házában. Ma idegesebb a szokásosnál, mert a Diada de Sant Félixet ünneplik, a casteller világ egyik legfontosabb eseményét. Minden augusztus 30-án a legjobb négy collas (vagy csoportok) casters a Vilafranca del Penedès-ben találkoznak, hogy megépítsék a legbonyolultabb emberi tornyokat. A vilafrancaiok otthon játszanak, és nagy a nyomás.
Az óra 11-et üt, és alig van két óra hátra a nagy pillanatra. Mallofré a háza ebédlőjében vándorol, és tucatnyi fotót és festményt mutat nekem, amelyek a falon vannak. Izgatottan mutat néhány portrét számomra: "Itt volt az első hat oszlop, amit mi csináltunk, itt az első 3d9-ben folre".
[su_divider top = ”nem” méret = ”3”]
’Castellers’: alapszótár
A colla casters szövetség.
A 3/7 (3d7) Ez egy emberi kastély, ahol hét ember áll hét emeleten. A 5/8 (5d8) ez egy kastély, ahol nyolc emelet van öt emberrel. Kétféle kastély létezik, amelyeknek egyedi neve van: a pillér Ez egy kastély, amely emeletenként egy személyből áll, és a torony egy kastély áll kettőből.
A folre a második emeleten vannak az emberek, akik az ananász tetején állnak, hogy nagyobb stabilitást érjenek el a legösszetettebb kastélyokban.
A enxaneta az a személy, aki áll a kastélyban, és általában öt és tíz év közötti.
[su_divider top = ”nem” méret = ”3”]
Cisco Mallofré felveszi a Castellers de Vilafranca zöld inget. A Casteller világában az ing azonnal meghatározza, hogy ki vagy és ki nem. Mallofré mindig is viselte a zöldet, de 1957-ben csúszása volt. Néhány hónappal az igék beírása után dühös lett néhány kollégájára, mert kételkedtek az elkötelezettségében. Elhagyta az edzést és elhagyta a casteller világot.
Egy évvel később, castellerek del Vendrell (az akkori „verdák” vetélytársa) a vilafrancai ünnepségek idején toborozta őt. Kezet adott nekik azzal, hogy részt vett pár kastélyban, és hazatért, hogy az ellenfél ingével játszhasson.
"[A vilafrancai lakosok] azt mondták, hogy hazaáruló" - emlékszik vissza. Az El Vendrell szereplői megkedvelték Mallofré erejét, és megkérdezték tőle, nem akar-e velük visszatérni a casteller világba. De Mallofré egyértelmű volt ebben: ha mégis castellák a vilafrancaiékkal lenne. Tehát megkérdezte a verdák Ha visszamehetnék "Azt mondták, hogy gondolkodnak rajta" - emlékezik vissza. 10 nap után újra elfogadták, de egy feltétellel: "Soha többé nem inget".
Négyzet
Néhány perccel 11 után Cisco Mallofré elhagyja házát, és a városháza mögött találkozik a Castellers de Vilafrancával. Itt vannak még a Colla Jove de Valls, a Colla Vella de Valls és a Minyons de Terrassa. Ott várja a négy formáció, mielőtt belépne a Plaça de la Vila-ba. A hagyományok szerint a vilafrancai a városháza mellett alig három méter széles komor sikátoron lépnek be a térre. Ez egy rövid és klausztrofób utazás, ahol castellerek Ugrálnak, sikítoznak és elhessegetik az idegeket, amelyek egy remek alkalmat kísérnek.
Ahogy közeledünk a térhez, a napfény is közeledik. A hőség fullasztó. Mallofré lépésről lépésre halad előre, figyelmen kívül hagyva társai idegességét. Több tucatszor tette meg ezt az utat, de ma csak egy másik néző. Szemléli a pillanatot, és ezt egy enyhe mosollyal teszi, amely az egész út során kitart. " Adja meg a Plaça-t, els Castellers de Vilafranca !”Hangszórón keresztül hallható. A téren zaj hallatszik. Tűnek nincs helye.
A Plaça de la Vila közismert nevén Katalónia „legnagyobb vártere”. A 20. század elején erőteljes hanyatlás volt tapasztalható a casteller világban. Csak ketten voltak collas Katalónia (Vallsé) és a városok többsége elvesztette érdeklődését e hagyomány iránt. Vilafranca volt a kivétel ebben a hanyatlásban. Itt soha nem hagyták abba a felvételt collas de Valls a Diada de Sant Fèlix alatt, és így a hagyomány fennmaradt.