Csak nem zene hangzik; Igor herceg; a Met Abdrazakov, Rachvelishvili, Noseda és

Vélemények innen-onnan a klasszikus zenéről, sokszor a jelenlegi ellen, hogy tudd, mit gondolnak közülük többen, mint azok a barátok, akikkel közvetlenül kommunikálok.

zene

2015. április 18, szombat

"Igor herceg" a met-en: Abdrazakov, Rachvelishvili, Noseda és Tcherniakov

Egy évszázad telt el azóta, hogy a New York-i Metropolitan Alexander Borodin egyetlen operáját adta elő, ez a munka életének utolsó nyolc évét foglalkoztatta, de mégsem sikerült befejezni. Olyan munka, amelyet barátai, Rimszkij-Korszakov és Glazunov befejeztek. A jelenlegi változat kihagyja a nyitányt (Borodin soha nem írta; Glazunov tette, aki azt állította, hogy fejből tökéletesen emlékezik rá), és elnyomja a lazább III. Felvonást is, ami nagyon általános gyakorlat. Ennek ellenére talán ez a leginkább ajánlott a DVD-n megjelentek közül, mivel megmagyarázhatatlan módon a Philips nem adta át 1992-ben kiadott verzióját lézerlemez (Emlékszik valaki arra az efemer audiovizuális albumra?). Bernard Haitink által rendezett változat, figyelemreméltó jelenettel reális Andrei Serban és egy olyan látványos szereplőgárda, amilyen szilárd: Leiferkus, Tomowa-Sintow, Ghiuselev, Burchuladze, Steblianko és Zaremba.

A holland származású kiadó inkább kiadta helyette Gergiev nagyon alacsony szintű változatát (az őszinténél hatékonyabb irányítással) a Mariinsky-ban 1998-ban, nagyon rossz formájú kórussal, gyalogos énekes főhőssel (Nyikolaj Putilin), a változó érdem (Gorcsakova, Alekszkin és Borodina jó; Vaneev és Akimov gyenge) és avas, meglehetősen tűrhetetlen jelenet zeffirelliana néhány ilyen Jevgenyij Sokovnin és Irkin Sabitov.

A Deutsche Grammophon mostani kiadványa, anélkül, hogy csodálkozna, több pontot is támogat: magas technikai minősége (Blu-ray-n is van: ez az a verzió, amelyet én kezeltem), spanyol feliratok, több fő énekesek és - nem utolsó sorban - Dmitri Tcherniakov jelenete. A gyakran ennyire vitatott, sőt diszkvalifikált (nem mondom, hogy ennek néha nincs oka), fiatal orosz színigazgató, úgy gondolom, hogy itt volt intelligens megközelítéssel, ugyanaz, mint A játékos Prokofjev vagy in Kitej láthatatlan városa Rimsky, mind DVD-n, mind pedig az utolsó Blu-ray-n. Ez az a benyomásom, amelyet - idő előtt - nem fogok megvitatni (ha valaki ezt meg akarná tenni), minden tiszteletben tartva a többi véleményt (mindaddig, amíg természetesen tiszteletre méltónak tűnik).