Jaime Sabines jól gondolkodó verse

Azt mondják, hogy tornáznom kell, hogy lefogyjak,
hogy az 50 körüli zsír és cigaretta nagyon veszélyes,
hogy meg kell őrizned az alakot
és harci idő, öregség.

Jó szándékú szakértők és barátságos orvosok
diétákat és rendszereket ajánlanak
hogy meghosszabbítsa az életet még néhány évvel.

Teljes szívemből értékelem, de nevetek
olyan hiú receptekből és kevés affinitásból.
(A halál is nevet mindezen a dolgon.)

Az egyetlen ajánlás, amelyet komolyan fontolóra veszek
Egy fiatal nőt kell ágyba vinni
Mert mára az ifjúság
Csak fertőzéssel érhet el.

Nak,-nek: Egyéb laza versek

JAIME SABINES