KÉNYELMETLEN IGAZSÁG - Ojos de Brujo

Boszorkány szeme

Te gyerek, aki AIDS-ben hal meg Dél-Afrikában
Olyan bátorsággal karolod fel magad, amely hajókon kel át a tengereken
Te nő, aki eladod a varázsaidat az utcán
Akik máglyán égtek:
Hadd kapcsolják be!

kényelmetlen

Te, aki veszített az iraki háborúban
két gyerekednek
Te Maria Elena az eltűnt anyja
A feleséged megerőszakolt és kifosztott a Balkánon
Akik máglyán égtek:
Vedd fel!

Most, hogy azt mondják, közeleg a válság
Sok gyertyát gyújt
És ha holnap ég a szoba
Hagyja, hogy mások eloltják a gyertyát.
Ez az élet, kínos!
Még ha fáj is,
Az igazság világos és több,
amikor a hazugság folytatást hagy.
Besurran, mint egy biliárdgolyó
egy kaszinóban Las Vegasban,
miközben újabb vak golyó lopakodik be
egy másik ártatlan gyerek fejére az iskolában
igen, és az emberek folyókkal mennek a strandra,
míg mások megölik magukat a favelákban.

A levegő felmelegszik, a Föld mérges lesz
A szívek kihűlnek,
A lelkiismeretek megfagynak.

Ki mondaná, hogy sokan úgy tesznek, mintha
egyesek nevetnének ... mások szenvednének
ez a pillanat, eljött a nap
Itt van a tükör, amely elől mindenki elrejtőzött

Add oda a kezed, szabadítsd ki a hipotalamust
elég guantanamos, egyesüljünk
amennyire csak akarja
hogy folyamatosan öljük egymást?
főleg ilyen módon,
mindennek cinkosai vagyunk,
ne hagyja magát őrülten!
közvetlen, mint a földrengések, az a hajnal-ro-to !
add oda a kezed, szabadítsd ki a hipotalamust
elég guantanamos, egyesüljünk
meddig akarsz
hogy folyamatosan öljük egymást?

Duzzadó hasú lányok attól, hogy ne éljenek
Hirosimára emlékező atomerőművek
Gyerekek szurdok a hamburgereken