Kulturális fordulatok az irodalmi hivatkozások Uljukajev utolsó szavaiban - Flavor77
Alekszej Uljukajev volt gazdasági fejlesztési miniszter korrupciós pere a modern orosz történelem egyik legmagasabb színvonalú ügye, és irodalmi fordulatot vett, amikor a moszkvai bíróságon véget ér.
Csütörtökön Ulyukajev erőteljes utolsó szavaiban elítélte az orosz hatóságokat, és legalább féltucatnyi irodalmi utalást tett Szókratésztól Bulgakovig. December 15-én ítélik el.
Uljukajevet azzal vádolják, hogy személyesen fogadta el a bőröndben szállított 2 millió dolláros kenőpénzt Igor Sechintől, a Rosneft olajipari óriás főnökétől, aki állítólag engedélyezte a Rosneft számára a Bashneft olajtermelő megszerzését. Tagadja a vádakat. Az ügyészek tízéves büntetést kértek a 62 éves Uljukajev ellen, aki hosszú kormányzati karriert töltött be a gazdasági menedzsmentben, és szintén publikált költő. .
Íz77 eltávolította Uljukajev beszédében a kulturális utalásokat:
1. Mihail Bulgakové Mester és Margarita
Elképesztő nyomozás: ebben az áldozat először tanúvá válik, majd elveszíti ezt a státuszt, egyfajta képzeletbeli tanúvá válik, aki a levegőbe tűnik el valahol Hanti-Manszijszk és Róma között. Ez elhalványul, mint a Bashneft részvények Rosneft társaság általi felvásárlásának költségvetésének közismert szinergiája. Olvad és csak a kén illatát hagyja
Magyarázat: Uljukajev Sechinről beszél, aki állítólag 2 millió dollárt adott neki egy gondosan megtervezett szúrási művelet során. Szecsin kulcsfontosságú tanú volt az ügyben, de többször elutasított egy idézést, amely vallomást tett Uljukajev tárgyalásán. Úgy tűnik, hogy a "kénszag" említése Bulgakovra utal Mester és Margarita, amelyben az ördög megérkezik Sztálin Moszkvájába. A regényben, amikor Margarita először találkozik Wolanddal, feltételezik, hogy ördög, a szobát erős kénszag tölti be. A kén hagyományosan a boszorkánysággal társul.
2. Jurij Tynyanové Kije hadnagy
Ez az ál, hamis tanú, valamiféle Kije hadnagy
Magyarázat: Uljukajev ismét Szecsinre hivatkozik, ezúttal Tynyanov 1928-as regényén keresztül Kije hadnagy . Az I. Pál császár uralkodásának anekdotája alapján a bürokráciáról szóló szatíra egy tollcsúsztatással létrehozott mitikus tisztet lát. A rendetlenség és az intrika közepette Kije hadnagy hullámvasútra indul, kalandozik, végül meghal és egy üres koporsóban van eltemetve, minden elismeréssel. Szergej Prokofjev 1934-ben írta a kottát ugyanarról a történetről.
3. John Donne
Ez a tárgyalás nagy érdeklődést váltott ki a nagyközönség részéről. azt kérdezik, hogy „mi történik a bíróságon, mivel néz szembe, milyen büntetést kap”. De régen azt mondták: "Ne kérdezd, kinek szól a csengő, ők felszámolnak." A nyilvánosság bármely tagjának hangozhat