Média, medio A kételyek pán-hispán szótára RAE - ASALE

Meg kell jegyezni, hogy ez az elektronikus változat hozzáférést biztosít a program első és eddig egyetlen kiadásának szövegéhez Kétségek pán-spanyol szótára, Emiatt előfordulhat, hogy egyes tartalmait nem frissítik a később megjelent tudományos munkákban leírtaknak megfelelően, például a Új nyelvtan a spanyol nyelvről (2009) és A spanyol nyelv helyesírása (2010). Ha a lekérdezés helyesírás, itt érheti el a főbb újdonságok összefoglalását Helyesírás 2010-től.

média

fél . Használható „média”, → közeg, 9 értelmében.

déli. 1. Melléknév, amely a főnév előtt azt jelenti, hogy „felével egyenlő”: Fél görögdinnyét evett; Fél métert mér. Hangsúlyos értékkel, „nagy rész” jelentéssel is használják: A fél világ megtudta. A főnévre halasztva azt jelenti, hogy „két véglet között helyezkedik el”: Középosztálybeli családban született; A középiskolát szülővárosában végezte; vagy „amely megfelel csoportjának legáltalánosabb karaktereinek”: Az átlag spanyol nem szokott operába járni.

két. Határozószó, ami azt jelenti, hogy "nem teljesen, nem egészen": «Almudena égett és félálomban volt» (Gopegui Igazi [Esp. 2001]); "Az ágy félig be volt rakva" (Maqua Téli [Esp. 1992]. Bizonyos pejoratív jelentésű melléknevek előtt is ironikusan, nyomatékos szándékkal használják: "A hivatalnok, aki kissé hülye, nem tudta, mit ajánljon fel neki" (Aldecoa Nők [Esp. 1994]. A határozószó mindig változatlan, ezért az általa módosított melléknév nemével való összhang nem helyes: Félig őrült.

3. Férfias főnévként többek között a következőket jelenti: „kulturális, gazdasági és társadalmi körülmények összessége, amelyben az ember él”, és „az élőlényen kívüli körülmények vagy feltételek összessége, amelyek befolyásolják annak fejlődését és tevékenységét”: "Az első dolog a méltóságteljes élet a vidéki területeken" (Világ [Esp. 3.10.94]; "A gorillák valójában nagyon tökéletlenül alkalmazkodnak a környezetükhöz" (Ország [Pl.] 2.2.86). A második értelemben a kifejezést gyakrabban használják környezet (→ környezet).