Pérez Zúñiga Tartini mester szökése kortárs történet
Az író, Ernesto Pérez Zúñiga új regényt jelentet meg: La fuga del maestro Tartini (Irodalmi Szövetség, 2013), amellyel elnyerte a Torrente Ballester-díjat, egy történetet, amely nyilvánvalóan elmeséli a zenész Giuseppe Tartini emlékeit, de amelyben az író átlépi a fantázia, a kalandregények vagy az irodalmi reflexió határait.
Publikálva 2013.10.10. 04:00 Frissítve
Úgy tűnik, hogy Ernesto Pérez Zúñiga regényeket valaki diktál, álmokban. Vagy legalábbis ezt hiheti az az olvasó, aki már ismeri korábbi könyveit: egy szent sérthetetlen karja Santo Diablóban; a Majomjáték egyik eltűnt írójának kézirata és most ez. Ez a La fuga del maestro Tartini (Alianza Literaria, 2013), az a regény, amellyel elnyerte a Torrente Ballester-díjat, és amely a 18. századi zenész, Giuseppe Tartini, az El trino del diablo szonáta szerzőjének életét meséli el, akinek akkordjai hallgatnak az olasz tanár - egyébként - egy rémálom közepette.
Félúton az emlékek és a kalandregények között - de fantasztikus és történelmi is -, Ernesto Pérez Zúñiga melyik lehet az egyik legambiciózusabb regénye. És láthatja. Hét évbe telt, míg megírta. Tartini kibontásához Assisi, Ancona, Velence és Prága útját követte., azok a városok, ahol a zenész és zeneszerző legmélyebb átalakulásai zajlanak, aki viszont óriási kardforgató, megrögzött nőcsábász és egyenesen nonkonformista volt.
Madridban született, de Granadában nevelkedett –A mondjuk „narraluz”, Pérez Zúñiga Ebben a könyvben olyan karakterről beszél, aki ellenzi az apja által elkövetett hivatást - a papságot -, de aki a világ elől menekülve valami sokkal nagyobbat ér el, mint a felszabadulás: átalakulást, sőt, miért is ne, a hang akkordjait saját magától. Tartini -Ami Zúñiga tollán keresztül mondja el emlékiratait- végigvezeti az olvasót Európán, amely általa pre-romantikusnak tűnik. Ezen túlmenően, az idő horgonyából a Pérez Zúñiga egy olyan világot hoz létre, ahonnan sötét, rejtélyes karakterek lépnek be és távoznak, furcsa gyártmányú kötelek, amelyek bájitalnak tűnnek - Berloc-; harcosok, mint Tamaro, aki megkíméli Tartini életét, vagy a sevillai kardforgató, aki a kerítés művészetére oktatja.
-Mint Carmen Sigüenza már elmondta neked, ez a regény még a fogyását is meghozta. De maradjunk inkább az irodalom, inkább a teremtés átalakuló gondolatánál. Mert a zene ilyen hatással van Tartinire. Ez azonban nem váltja meg.
-Minden ugyanannak a része. Tartini a zene révén alakul át, ahogyan a test és az elme az írás révén. Nincs megváltás, csak a teremtés. Tartini zenéje azonban messze meghaladja alkotójának identitását. Az általa elért szépség legyőzi az időt, megváltja az idő törékenységét, megsemmisíti.
-Kalandregény? Fantasztikus történet? Gyanús emlékek? (És azt mondom, hogy gyanús az elbeszélő XXI. Századbeli ritka támadásai miatt; de részenként haladunk.) Mi ez a regény?
-Ez egy zenei fúga, két hangon épült. A kettő az áram ellen élés, a jelentés folyamatos keresésének, a teremtés és a valóság összes síkjának összekapcsolódásának rejtélyét vizsgálja. Azt hiszem, ez egy mélyen kortárs regény, amely a kalandot, a történelmet, a fantáziát, a mítoszt, az álmokat használja fel a tudás és a szépség iránti szenvedély, a küzdelem és az identitások összeolvadásának elbeszélésére, amíg meg nem marad valami, ami mindent összeköt. A Tartini által írt emlékiratoknak megvan az a pontja, amely időben halad, hogy elmondja nekünk, amit Tartini nem akar nekünk elmondani, és titokban befolyásolni az életét.