SPB (Supraventricular Premature Beats) angol - spanyol orvoslás kardiológia
Szeretném, ha segítene a spanyol helyesbítésben, ha az SPB jelentése „korai supraventrikuláris összehúzódások”, csak annyit, hogy nem azt találom, hanem „korai kamrai összehúzódásokként” (PVC), és szeretném tudni, hogy ugyanaz-e «felül« -vel vagy anélkül.

Válaszoltam a telefonomról, és nem olvastam el a kérdését helyesen. Az extraszisztolák korai összehúzódás vagy korai ütem.
Lásd:
A pitvari (méhen kívüli ütések) és a kamrai extraszisztolák ártalmatlan aritmiák egészséges emberekben
http://enfermedadescorazon.about.com/od/arritmias-y-palpitac.
Magyarázat:
Nem, ez nem ugyanaz
Betegállomány *: Extrasystoles
MEGHATÁROZÁS
Korai szívösszehúzódásokról van szó, vagyis előrehaladott szívverésekről
TÍPUSOK
Az extraszisztoláknak két típusa van: supraventrikuláris és kamrai, attól függően, hogy a szív milyen területtől származik.
http://www.fundaciondelcorazon.com/images/stories/file/ficha.
Mik azok az extraszisztolák?
Az extraszisztolák a szív elektromos ingerei, amelyek a normális inger előtt keletkeznek, és korai vagy előrehaladott ütemeket váltanak ki (ezeket "korai komplexeknek" vagy "ektópiáknak" is nevezik).