Súlya, hogy Colin Farrellnek hívják
Ritkán volt hosszú tucat kiló ennyi. Az az elkötelezettség, amelyről Paz Vega beszél, arra késztette Colin Farrellt, hogy először ellátogasson Srebrenicába, Boszniába, ahol 1995 júliusában egyetlen nap alatt mintegy 8000 embert gyilkoltak meg. És később, hogy csontig fogyjon a forgatókönyv ismert igényei, és több száz oldal bulvárlapot töltenek meg. Minden nagyon ellenőrzött, mondja Tanovic. Egy orvos ellenőrzi étrendjét, és szinte naponta követi. Jómagam szimpatizálok vele, és szinte soha nem eszem ebédet - fejezi be nevetéssel Tanovic. Farrell felveszi a poént: 12 hete nem ettem tisztességes ételt. Az első dolog, amit megteszek, elmegyek vacsorázni. természetesen egy kocsmába. A jókedv és a szinte a háza mellett forgatott filmek ellenére Farrell a legmegfoghatatlanabb tagja a stábnak. Látják, hosszú hajjal, napokig vagy hetekig bezárt szakállal, és természetesen rendkívül vékonyan, eltávolítva a csapatból, a szerepére összpontosítva. Colin ajándék minden rendezőnek, és egy ilyen elkötelezett színésszel öröm együtt dolgozni - mondja Tanovic bókként. Az az igazság, hogy remélem minden színészemet meg tudom felelni, a rendező hamis szerénység nélkül végződik.
